ladle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ladle в словаре английский»французский

I.ladle [брит. ˈleɪd(ə)l, америк. ˈleɪdl] СУЩ.

1. ladle КУЛИН.:

ladle

louche ж.

2. ladle (for molten metal):

ladle

cuillère ж. de coulée

II.ladle [брит. ˈleɪd(ə)l, америк. ˈleɪdl] ГЛ. перех.

ladle soup, sauce:

ladle

servir [qc] à la louche

I.ladle out ГЛ. [брит. ˈleɪd(ə)l -, америк. ˈleɪdl -] (ladle [sth] out, ladle out [sth])

1. ladle out КУЛИН.:

ladle out soup, sauce

servir [qc] à la louche

2. ladle out перенос.:

ladle out compliments

se répandre en

ladle out money, information, advice

prodiguer

ladle crane СУЩ. ТЕХН.

ladle crane

pont м. de coulée

Переводы ladle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

écumoire

skimming ladle, skimmer

louche (ustensile)

ladle

cuiller (de fondeur, verrier)

ladle

ladle в словаре PONS

Переводы ladle в словаре английский»французский

I.ladle [ˈleɪdl] СУЩ.

ladle

louche ж.

ladle

poche ж. швейц.

II.ladle [ˈleɪdl] ГЛ. перех.

to ladle (out) soup

servir

Переводы ladle в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poche

ladle

louche

ladle

ladle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ladle (out) soup

servir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Their capacity is usually determined by the ladle function.

en.wikipedia.org

The ladle is made from a fine wire mesh and is used to remove small pieces of unwanted food or foam from a liquid.

en.wikipedia.org

Pottery became more versatile, not just for cooking, but now included pitchers, ladles, bowls, jars and dishware for food and drink.

en.wikipedia.org

If this is not practical, then a special ladle that pours the metal from the bottom can be used.

en.wikipedia.org

Then the batter is poured on the hot pan and spread as thin as possible with the ladle used to pour it.

en.wikipedia.org

A step input in this case requires supporting the marble away from the bottom of the ladle, so that it can not roll back.

en.wikipedia.org

Raising the second winch then rotates the ladle on its trunnions.

en.wikipedia.org

She often has to put up with her younger sister's delusional antics, often punishing her by whacking her with a ladle.

en.wikipedia.org

Overall casting speed can be adjusted by altering the amount of metal in the tundish, via the ladle slide gate.

en.wikipedia.org

Besides acting as emblems of honor, feast ladles have spiritual power.

en.wikipedia.org