naughty в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы naughty в словаре английский»французский

naughty [брит. ˈnɔːti, америк. ˈnɔdi] ПРИЛ.

1. naughty (disobedient):

naughty child

vilain

you naughty boy!

vilain!

don't be naughty!

sois sage!

a naughty word

un gros mot

2. naughty (suggestive):

naughty joke, picture, story

coquin

the naughty nineties

≈ la Belle Époque

Переводы naughty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

polisson (polissonne)

naughty

polisson (polissonne)

naughty, saucy

polisson (polissonne)

naughty child

polissonnerie

naughty trick

des polissonneries

naughty tricks

polissonnerie

naughty remark

olé plaisanterie

naughty определит.

hou, la vilaine!

oh, you/the naughty girl!

il a dit les cinq lettres

≈ he said a naughty word

coquin (coquine) coup d'œil, film

naughty, saucy

vilain (vilaine) garçon, fille

naughty

vilain (vilaine)

naughty boy/girl

oh, le vilain!

what a naughty boy!

arrête de faire la vilaine!

stop being naughty!

faire des sottises enfants:

to be naughty

méchant (méchante)

naughty boy/girl

naughty в словаре PONS

Переводы naughty в словаре английский»французский

naughty <-ier, -iest> [ˈnɔ:ti, америк. ˈnɑ:t̬i] ПРИЛ.

1. naughty (badly behaved, mischievous):

naughty a. ирон., шутл.

vilain(e)

2. naughty (wicked):

naughty

méchant(e)

3. naughty ирон., шутл. разг. (sexually stimulating):

naughty

cochon(ne)

Переводы naughty в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

olé olé

naughty

coquin(e)

naughty

vilain(e)

naughty

méchant(e) enfant

naughty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She doesn't like raisins or chihuahuas or naughty nibblers.

en.wikipedia.org

The naughty girl plays with the telephone, dials numbers and interacts with the person at the other end of the line.

en.wikipedia.org

Then you can be a bit naughty, funny sometimes, in love sometimes it all opens out.

en.wikipedia.org

A blurry picture of plump lips gives the face a naughty expression.

en.wikipedia.org

In one corner are naughty adult-oriented photographs and a table for 12.

en.wikipedia.org

After winning the title, she was quoted as saying that she would show her naughtier side from then on.

en.wikipedia.org

It describes how a naughty girl has unexpectedly fallen in love.

en.wikipedia.org

He thinks that "everyone" is naughty, (just by their small mistakes) and he plans to give the entire world lumps of coal.

en.wikipedia.org

In the second episode, the toys decide to stay on the twinkling star where they are safe from naughty children.

en.wikipedia.org

She is not naughty, yet she hurts me.

en.wikipedia.org