ornament в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ornament в словаре английский»французский

I.ornament СУЩ. [брит. ˈɔːnəm(ə)nt, америк. ˈɔrnəmənt]

1. ornament C (trinket):

ornament

bibelot м.

china ornament

bibelot en porcelaine

2. ornament U (decoration):

ornament

ornement м.

(only) for ornament

(juste) ornemental

3. ornament МУЗ.:

ornament

ornement м.

II.ornament ГЛ. перех. [брит. ˈɔːnəmɛnt, америк. ˈɔrnəˌmɛnt]

1. ornament (gen):

ornament

orner (with de)

2. ornament МУЗ.:

ornament

ornementer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bronze определит. coin, ornament

en bronze

replace book, ornament

remettre [qc] à sa place

enamelled, enameled америк. >ornament

en émaux

behind glass определит. bottle, ornament, shelf, tube, vase

en verre

Переводы ornament в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bibelot

ornament

guillocher

to ornament [sth] with guilloche

jaspe

jasper ornament

ornement

ornament

ornement

ornament, grace note

agrément mélodique

ornament

ornament в словаре PONS

Переводы ornament в словаре английский»французский

I.ornament [ˈɔ:nəmənt, америк. ˈɔ:r-] СУЩ.

1. ornament (decoration, adornment):

ornament

ornement м.

2. ornament (small object):

ornament

bibelot м.

3. ornament МУЗ.:

ornament

fioriture ж.

II.ornament [ˈɔ:nəmənt, америк. ˈɔ:r-] ГЛ. перех.

ornament

ornementer

Переводы ornament в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ornementer

to ornament

ornement

ornament

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The ribs of the leafs are made of silver triple wattle ornament.

en.wikipedia.org

Girls often wear fancy dresses and a veil attached to a wreath of flowers or hair ornament.

en.wikipedia.org

The trophy is a silver ornament with wooden base which contains several plaques.

en.wikipedia.org

At the end of the display, the male will stretch to his full height and show off all of his ornaments.

en.wikipedia.org

Both inside and outside the family chapel is more highly ornamented than the rest of the church.

en.wikipedia.org

It was his first major commission, and included nearly 585 chapter openings, borders, initials, ornaments and full- or double-page illustrations.

en.wikipedia.org

He wears a scale armor shirt, ornamented with breast plates and a studded belt.

en.wikipedia.org

He painted watercolors and oil paintings, ornaments and drew designs for monuments.

en.wikipedia.org

There was also a small bear ornament on each door.

en.wikipedia.org

Red and white paint is used copiously for figures and ornaments.

en.wikipedia.org