В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы rat race в словаре английский»французский

rat race СУЩ. уничиж.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat race.
- Отзыв о rat race отослать PONS.eu

foire ж. d'empoigne

Переводы rat race в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.rat [брит. rat, америк. ræt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

1. rat ЗООЛ.:

rat

rat м.

2. rat (person):

rat разг., уничиж.

salaud/salope жарг.

3. rat америк. (informer):

rat

mouchard/-e разг.

II.rat <Part prés ratting; прош. вр., part passé ratted> [брит. rat, америк. ræt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

2. rat устар.:

to go ratting

faire la chasse aux rats

III.rats МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

rats

mince alors! разг.

IV.rat [брит. rat, америк. ræt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

I.race [брит. reɪs, америк. reɪs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race СПОРТ:

race

course ж. (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock букв., перенос.

une course contre la montre

4. race:

race БОТАН., ЗООЛ.

5. race (current):

race

courant м. fort

II.races СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

races только мн. КОНН.:

courses ж. мн.

III.race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

4. race (rev):

race engine

IV.race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

2. race (rush, run):

to race in/out

entrer/sortir en courant

to race after sb/sth

courir après qn/qc

to race down the stairs/the street

dévaler l'escalier/la rue

to race for the house/the train

courir pour atteindre la maison/attraper le train

to race through exercise, task

faire [qc] rapidement

Переводы rat race в словаре английский»французский

rat race СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat race.
- Отзыв о rat race отослать PONS.eu

foire ж. d'empoigne

Переводы rat race в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.rat [ræt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

1. rat (rodent):

rat

rat м.

2. rat разг. (bad person):

rat

II.rat <-tt-> [ræt] ГЛ. перех. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rat.
- Отзыв о rat отослать PONS.eu

to rat on sb

I.race¹ [reɪs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race sports:

a 100-meter race

un cent mètres

2. race (contest):

race

the race for the presidency

la course à la présidence

Выражения:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race (compete):

race

to race against sb

faire la course avec qn

3. race (hurry):

race

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

1. race (compete with):

race

faire la course avec

to race each other

se faire la course

2. race (enter for races):

race horse, dog

3. race (rev up):

race engine

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] СУЩ. (ethnicity)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

race

race ж.

race³ [reɪs] СУЩ. ГЕО.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к race.
- Отзыв о race отослать PONS.eu

race

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Its employees are considered by most people to be winning the rat race. en.wikipedia.org

This semi-comical goodbye to the music rat race also served as the band's ironic last single. en.wikipedia.org

As a result, the scenes that resonate most are the ones in which the kids exultantly reject the rat race. en.wikipedia.org

It was there that in the 1980s, like-minded free spirits congregated, living relatively poorly, though freely, escaping from the rat race and pressures of modern society. en.wikipedia.org

Their own private life gets to be a rat race. en.wikipedia.org

You can't make them run the rat race. www.thehindu.com

A fresh start at the rat race is just what the series needs. en.wikipedia.org

The game is broken into two stages, the rat race and the fast track. en.wikipedia.org

The alternative is unconsciousness, the default setting, the rat race, the constant gnawing sense of having had, and lost, some infinite thing. en.wikipedia.org

Turns out working in front of a computer is a real rat race. www.lfpress.com

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "rat race" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski