В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sailing boat в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы sailing boat в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы sailing boat в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

sailing [брит. ˈseɪlɪŋ, америк. ˈseɪlɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing.
- Отзыв о sailing отослать PONS.eu

1. sailing (sport):

voile ж.

I love sailing

j'adore la voile

a week's sailing

une semaine de voile

a week's sailing определит. club, equipment, holiday, instructor

a week's sailing boat, vessel

I.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (on boat):

sail

voile ж.

to take in sail

rentrer des voiles

2. sail (navigation):

to set sail

to set sail from/for

partir en bateau de/pour

to be under sail

to cross the ocean under sail

traverser l'océan à la voile

a ship in full sail

un navire toutes voiles dehors

the age of sail

l'âge de la voile

3. sail (on windmill):

sail

aile ж.

II.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

2. sail (travel across):

sail ocean, channel

traverser [qc] en bateau

3. sail (own):

I used to sail a catamaran

j'avais un catamaran

III.sail [брит. seɪl, америк. seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (travel by boat):

sail person:

voyager en bateau

to sail from… to

voyager en bateau de… jusqu'à

to sail around the world

faire le tour du monde en bateau

to sail north

voyager en bateau vers le nord

we flew there and sailed back

nous avons pris l'avion à l'aller et le bateau au retour

2. sail (move across water) ship:

to sail across ocean

to sail into port

the ship sailed into Brest

le bateau est entré dans la rade de Brest

to sail at 15 knots

filer à 15 nœuds

to sail under the Danish flag

naviguer sous pavillon danois

4. sail (as hobby):

sail

faire de la voile

to go sailing

faire de la voile

IV.sail [брит. seɪl, америк. seɪl]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

boat [брит. bəʊt, америк. boʊt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boat.
- Отзыв о boat отослать PONS.eu

1. boat:

boat (vessel)

boat (sailing)

boat (rowing)

boat (liner)

he crossed the lake in a boat

il a traversé le lac en bateau

he crossed the lake in a boat определит. journey, trip

he crossed the lake in a boat building, builder, hire

2. boat (ferry):

boat

to be in the same boat разг.

être tous dans la même galère

to miss the boat

manquer le coche

to push the boat out разг. брит.

faire les choses en grand

to rock the boat разг.

jouer les trouble-fête разг.

don't rock the boat разг.!

ne fais pas de vagues! разг.

Переводы sailing boat в словаре английский»французский

sailing boat СУЩ. австрал., брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing boat.
- Отзыв о sailing boat отослать PONS.eu

sailing boat

Переводы sailing boat в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Переводы sailing boat в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

sailing СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sailing.
- Отзыв о sailing отослать PONS.eu

1. sailing (act of travelling on water):

2. sailing (boat sport):

3. sailing (departure by ship/boat):

appareillage м.

I.sail [seɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (material):

sail

3. sail (windmill blade):

sail

aile ж.

Выражения:

to be under sail

II.sail [seɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (travel on boat with sails):

sail

faire de la voile

3. sail (start voyage):

sail

5. sail разг. (attack):

to sail into sb

6. sail (do easily):

to sail through sth

réussir qc sans problèmes

Выражения:

to sail close to [or near] the wind

jouer avec le feu

III.sail [seɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sail.
- Отзыв о sail отослать PONS.eu

1. sail (navigate):

sail

2. sail (travel on a body of water):

boat [bəʊt, америк. boʊt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boat.
- Отзыв о boat отослать PONS.eu

boat

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is open to anyone with a sailing boat but requires registration. en.wikipedia.org

It shows a sailing boat at the coast in the middle, representing the fishing and salt industries. en.wikipedia.org

It is sometimes used for lightweight sailing boat construction. en.wikipedia.org

If the wind continues to rise, an over-canvassed sailing boat will become dangerous and ultimately gear may break or it may round-up into the wind, broach or capsize. en.wikipedia.org

In our case of a sailing boat, usually the side lift is negligible. en.wikipedia.org

The company started with sailing boat chartering, later developing into a large luxury yacht building industry. en.wikipedia.org

A sunset ride on a felucca (a sailing boat) is a serene experience. www.dailymail.co.uk

Their great sailing boat simulating has become a symbol of the city, island and archipelago. en.wikipedia.org

On the left side it shows a sailing boat that represents trade. en.wikipedia.org

In these conditions windsurf boards also tack and jibe like a sailing boat. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sailing boat" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski