trade agreement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы trade agreement в словаре английский»французский

free trade определит. agreement, economist, movement

de libre-échange

to do a good trade определит. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

Переводы trade agreement в словаре французский»английский

traité commercial

trade agreement

accord de paiement ЭКОН.

trade agreement

accord/embargo/différend commercial

trade agreement/embargo/disagreement

débloquer la voie vers un accord commercial перенос.

to clear the way for a trade agreement

Переводы trade agreement в словаре английский»французский

I.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] СУЩ.

1. trade (activity):

trade

commerce м.

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade определит. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie ж.

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade определит. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier м.

trade (intellectual)

profession ж.

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange м.

trade

troc м.

to do брит. or make америк. a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade МЕТЕО. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade жарг.

prostitué м.

II.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. перех. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade ТОРГ. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at америк. dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade ФИНАНС. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Выражения:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Смотри также trade wind

trade wind СУЩ. МЕТЕО.

trade wind

alizé м.

agreement [брит. əˈɡriːm(ə)nt, америк. əˈɡrimənt] СУЩ.

1. agreement:

agreement (gen) ПОЛИТ., ФИНАНС. (settlement, contract)

accord м. (between entre, with avec, on sur)

EU agreement

accord de l'UE

an agreement to do

un accord pour faire

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accord pour réduire les armements nucléaires

to come to or reach an agreement

parvenir à un accord

under an agreement

en vertu d'un accord

2. agreement (undertaking):

agreement

engagement м. (to do à faire)

an agreement to repay the loan

un engagement à rembourser le prêt

after an agreement by the union to end the strike

après que le syndicat s'est engagé à cesser la grève

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accord м. (about, on sur)

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

by agreement with sb

en accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

there is little agreement

pratiquement personne n'est d'accord

there is general agreement that …

la plupart des gens s'accordent à dire que …

to nod in agreement

acquiescer d'un signe de tête

4. agreement ЮРИД. (contract):

agreement

contrat м.

under the terms of the agreement

selon les termes du contrat

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation ж. de

6. agreement ЛИНГВ.:

agreement

accord м.

trade agreement в словаре PONS

Переводы trade agreement в словаре английский»французский

trade agreement СУЩ.

trade agreement

accord м. commercial

Переводы trade agreement в словаре английский»французский

agreement СУЩ.

1. agreement no мн. (state of accord):

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

2. agreement a. ЛИНГВ.:

agreement

accord м.

3. agreement (pact):

agreement

accord м.

4. agreement (promise):

agreement

engagement м.

an agreement to +infin

un engagement à +infin

America's agreement to send troops

l'engagement américain d'envoyer des troupes

5. agreement no мн. (approval):

agreement

accord м.

agreement to do/for sth

accord de faire/pour qc

I.trade [treɪd] СУЩ.

1. trade no мн. (buying and selling):

trade

commerce м.

balance of trade

balance ж. commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce м.

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier м.

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade америк. (swap):

trade

échange м.

II.trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Since the implementation of the free trade agreement in 2000, trade between the two nations has increased dramatically.

en.wikipedia.org

Both countries have an ongoing free trade agreement.

en.wikipedia.org

To determine whether a product qualifies for a free trade agreement, importers must obtain product information and certificate of origin by the suppliers.

en.wikipedia.org

It is currently the only free trade agreement in the world that has been approved on a referendum.

en.wikipedia.org

The money would not be in place till after the trade agreement was finalized, which would likely be in 2015.

en.wikipedia.org