volume discount в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы volume discount в словаре английский»французский

volume discount СУЩ. ТОРГ.

volume discount

remise ж. (sur quantité)

volume discount

ristourne ж. (sur quantité)

Переводы volume discount в словаре английский»французский

volume [брит. ˈvɒljuːm, америк. ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] СУЩ.

1. volume ФИЗ.:

volume (of gas, liquid, object)

volume м. (of de)

volume (of container)

capacité ж.

by volume

au volume

2. volume (amount):

volume

volume м.

volume of traffic, sales, production, trade

volume de

volume of work

quantité de

volume of определит. ТОРГ. (bulk) production, purchasing, sales

en nombre

3. volume:

volume (book)

volume м.

volume (part of complete work)

tome м.

a ten-volume set

un ensemble de dix volumes

in ten volumes

en dix volumes

4. volume АУДИО (sound quantity):

volume

volume м.

volume

puissance ж.

to adjust the volume

régler le volume

to speak volumes (about sth)

en dire long (sur qc)

I.discount СУЩ. [брит. ˈdɪskaʊnt, америк. ˈdɪskaʊnt]

discount ТОРГ.

remise ж. (on sur)

discount (on minor purchase)

rabais м. (on sur)

discount ФИНАНС.

escompte м.

to give sb a discount

faire une remise à qn

I got a discount on the chairs

on m'a fait une remise sur les chaises

discount for cash

escompte de caisse (pour paiement au comptant)

to buy sth at a discount

acheter qc au rabais

to be sold at a discount ФИНАНС. shares:

être vendu avec une décote

II.discount ГЛ. перех. [брит. dɪsˈkaʊnt, америк. ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reject):

discount idea, theory, claim, possibility

écarter

discount advice, report

ne pas tenir compte de

2. discount [ˈdɪskaʊnt] [ˈdɪskaʊnt] ТОРГ.:

discount goods

solder

discount sum of money

faire une remise de

volume discount в словаре PONS

Переводы volume discount в словаре английский»французский

volume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:lju:m] СУЩ.

1. volume (sound, measurement):

volume

volume м.

to turn the volume up/down

augmenter/baisser le volume

2. volume (book):

volume

volume м.

in ten volumes

en dix volumes

Выражения:

to speak volumes about sth

en dire long sur qc

I.discount [ˈdɪskaʊnt] СУЩ.

discount

remise ж.

to give a discount

faire une remise

at a discount

à prix réduit

II.discount [ˈdɪskaʊnt] ГЛ. перех.

1. discount (disregard):

discount

ne pas tenir compte de

discount a possibility

écarter

2. discount (reduce):

discount a price

faire baisser

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Airlines needed to be paid up front to get good volume discount rates, and these payments were made and were non-refundable.

en.wikipedia.org

However, if a store uses more screens, a volume discount is available.

www.itbusiness.ca

Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.

en.wikipedia.org

Passengers receive volume discounts for purchasing multiple trips simultaneously.

en.wikipedia.org

And because brokers already have relationships with new vehicle dealers, they'll also have access to volume discount pricing that the public doesn't.

driving.ca

All public agencies will be engaged to share plans and information to combine funding, obtain volume discounts, and coordinate standardized products.

en.wikipedia.org

Buyers or sellers may have different market shares that allow them to achieve volume discounts or exert sufficient pressure on the other party to lower prices.

en.wikipedia.org

And because brokers already have relationships with dealers, they'll also have access to volume discount pricing on vehicles that the public doesn't.

driving.ca

There is a volume discount in 100-tag increments that drops the price down to $80 per tag for more than 5,000 tags.

www.canadiancattlemen.ca

Bribes, kickbacks, gift-giving, rebates and volume discount schemes are a common part of how deals in advertising get done.

www.businessinsider.com