докрай в словаре PONS

Переводы докрай в словаре болгарский»английский

докра̀й НАРЕЧ.

1. докрай (до края):

докрай

to the end

устояхме докрай

we stood to the end

прочетох книгата докрай

I read the book through

2. докрай (съвсем, напълно):

докрай

fully

докрай

completely

дрехата е износена докрай

the garment is worn out

изяждам/изпивам всичко докрай

eat up/drink up

Выражения:

открай докрай

from end to end

като съм се уловил на хорото, ще играя докрай

in for a penny, in for a pound

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

доизработвам всичко докрай

finish off everything

всичко доизкусурявам докрай

do everything with meticulous care

разкажи ни всичко открай докрай

tell me everything from beginning to end

Переводы докрай в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wind down clock, spring

развивам се докрай

play out destiny

осъществявам докрай

to be stuffed to the gills to be packed to the gills

натъпкан докрай

throughout

открай докрай

to burn one's candle at both ends

изцеждам силите си докрай

to stick it out

издържам докрай

докрай Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

устояхме докрай

we stood to the end

прочетох книгата докрай

I read the book through

дрехата е износена докрай

the garment is worn out

изяждам/изпивам всичко докрай

eat up/drink up

открай докрай

from end to end

като съм се уловил на хорото, ще играя докрай

in for a penny, in for a pound

доизработвам всичко докрай

finish off everything

всичко доизкусурявам докрай

do everything with meticulous care

разкажи ни всичко открай докрай

tell me everything from beginning to end