опла̀ча в словаре PONS

Переводы опла̀ча в словаре болгарский»английский

опла̀ча вж.

оплача → оплаквам²

Смотри также опла̀квам², опла̀квам¹

I.опла̀квам² нсв., опла̀ча св. VERB перех. (от скръб)

оплаквам

mourn

оплаквам

lament

оплаквам покойник

mourn for the deceased

оплаквам смъртта на нкг

mourn sb's death

II.опла̀квам² нсв., опла̀ча св. VERB возвр. гл.

оплаквам оплаквам се (изказвам мъка, недоволство):

оплаквам

complain

оплаквам се на [o. пред], нкг за нкг/нщ

complain to sb about sb/sth

оплаквам се от нкг/нщ

complain about sb/sth

оплаквам се от ревматизъм

complain of rheumatism

жив да го оплачеш

it makes your heart bleed for him

опла̀квам¹ нсв., опла̀кна св. VERB перех. (с вода)

оплаквам

rinse

оплаквам пране

rinse the washing

оплаквам си гърлото [o. устата]

have a little drink

оплаквам си гърлото [o. устата]

have a drop

оплаквам си очите

feast one's eyes

I.опла̀квам² нсв., опла̀ча св. VERB перех. (от скръб)

оплаквам

mourn

оплаквам

lament

оплаквам покойник

mourn for the deceased

оплаквам смъртта на нкг

mourn sb's death

II.опла̀квам² нсв., опла̀ча св. VERB возвр. гл.

оплаквам оплаквам се (изказвам мъка, недоволство):

оплаквам

complain

оплаквам се на [o. пред], нкг за нкг/нщ

complain to sb about sb/sth

оплаквам се от нкг/нщ

complain about sb/sth

оплаквам се от ревматизъм

complain of rheumatism

жив да го оплачеш

it makes your heart bleed for him

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ще се оплача горе, в министерството

I'll bring my complaint to somebody higher in the Ministry

опла̀ча Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ще се оплача горе, в министерството

I'll bring my complaint to somebody higher in the Ministry