заболява в словаре PONS

Переводы заболява в словаре болгарский»немецкий

I.заболя̀вам² нсв., заболя̀ св. VERB неперех.

заболявам

zu schmerzen beginnen

раната заболя

die Wunde begann zu schmerzen

II.заболя̀вам² нсв., заболя̀ св. VERB неперех. заболя̀ва ме нсв , заболѝ ме св

1. заболявам (започва да ме боли):

заболявам

Schmerzen bekommen

заболява ме главата/гърлото

Kopf-/Halsschmerzen bekommen

заболяват ме ставите

Gelenkschmerzen bekommen

краката ме заболяха от ходене

ich habe mir die Füße wund gelaufen

2. заболявам перенос. (страдам):

заболявам

schmerzen

много ме заболя от тази новина

diese Nachricht schmerzte mich sehr

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

заболява ме сърцето (домъчнява ми)

mir bricht das Herz

заболява Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заболява ме сърцето (домъчнява ми)

mir bricht das Herz

заболява ме главата/гърлото

Kopf-/Halsschmerzen bekommen