Переводы запу̀ша в словаре болгарский»немецкий

I.запу̀швам¹ нсв., запу̀ша св. VERB неперех. (започвам да пуша)

запушвам

zu qualmen beginnen

коминът запуши

der Schornstein begann zu qualmen

II.запу̀швам¹ нсв., запу̀ша св. VERB (н)перех. (цигара)

запушвам

anzünden

III.запу̀швам¹ нсв., запу̀ша св. VERB перех. (задимявам)

запушвам

verqualmen

запушвам

mit Rauch [o. Qualm] erfüllen

I.запу̀швам² нсв., запу̀ша св. VERB перех.

1. запушвам (отвор):

запушвам

zustopfen

запушвам бутилка

eine Flasche verstöpseln

запушвам дупка

ein Loch zustopfen

2. запушвам ИНФОРМ. (канал):

запушвам

sperren

Выражения:

запушвам устата на нкг

jdm den Mund stopfen

запушвам си ушите

sich dat die Ohren zustopfen

II.запу̀швам² нсв., запу̀ша св. VERB возвр. гл.

запушвам запушвам се (задръствам се):

запушвам

verstopfen

запушил ми се е носът

meine Nase ist verstopft

каналът се е запушил

die Abflussrohr ist verstopft