настойничество в словаре PONS

Переводы настойничество в словаре болгарский»немецкий

насто̀йничество СУЩ. ср. без мн ЮРИД.

настойничество

Vormundschaft ж.

лице под настойничество

Mündel м.

поставям нкг под настойничество

jdn unter Vormundschaft stellen

поставен съм под настойничество

unter Vormundschaft stehen

настойничество, освободено от някои задължения

befreite Vormundschaft

Переводы настойничество в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Mündel

лице ср. под настойничество

Vormundschaftssachen

дела ср. мн за настойничество

Mündelgeld

имущество ср. на лице под настойничество

Vormundschaftsrichter(in)

съдия м. по дела за настойничество

Vormundschaft (von Minderjährigen)

настойничество ср.

unter Vormundschaft stehen

поставен съм под настойничество/попечителство/опека

befreite Vormundschaft

настойничество, освободено от някои задължения

Amtspflegschaft

служебно настойничество [o. попечителство] за деца, останали без родителска грижа

Vereinsvormundschaft

настойничество ср. [o. попечителство ср. ] , упражнявано от (църковни) сдружения (в Германия)

Rechenschaftslegung

изпълнението на чужда работа (при поръчка, настойничество, управление на чуждо имущество)

Rechtspfleger(in)

служител м. при съд във ФРГ, на когото е възложено да изпълнява съдебно-охранителни функции по дела за настойничество и попечителство, дела, свързани с

настойничество Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

лице под настойничество

Mündel м.

поставям нкг под настойничество

jdn unter Vormundschaft stellen

поставен съм под настойничество

unter Vormundschaft stehen

настойничество, освободено от някои задължения

befreite Vormundschaft

имущество на лице под настойничество

Mündelgeld nt

лице ср. под настойничество

Mündel

съдия м. по дела за настойничество

Vormundschaftsrichter(in)

имущество ср. на лице под настойничество

Mündelgeld

служебно настойничество [o. попечителство] за деца, останали без родителска грижа

Amtspflegschaft

настойничество ср. [o. попечителство ср. ] , упражнявано от (църковни) сдружения (в Германия)

Vereinsvormundschaft