съзнание в словаре PONS

Переводы съзнание в словаре болгарский»немецкий

съзна̀ние СУЩ. ср. без мн

съзнание

Bewusstsein nt

идвам в съзнание

zu Bewusstsein kommen

изгубвам [o. губя] , съзнание

das Bewusstsein verlieren

обществено съзнание

öffentliches [o. soziales] Bewusstsein

съзнание за извършване на волеизявление ЮРИД.

Erklärungsbewusstsein

съзнание за неправомерност ЮРИД. (на деянието)

Unrechtsbewusstsein

със съзнание за

im Bewusstsein +род.

човек с високо съзнание

ein sehr bewusster [o. gewissenhafter] Mensch

Переводы съзнание в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Bewusstsein

съзнание ср.

bei vollem Bewusstsein

в пълно съзнание

das Bewusstsein verlieren

губя съзнание

wieder zu Bewusstsein kommen

идвам отново в съзнание

Nationalbewusstsein

национално съзнание

Rechtsempfinden

правно съзнание

bewusstlos werden

изгубвам съзнание

ohnmächtig

изгубил съзнание

ohnmächtig werden

губя съзнание

Umweltbewusstsein

съзнание ср. за отговорност към околната среда

Erklärungsbewusstsein

съзнание ср. за извършване на волеизявление

Besinnung

съзнание ср.

die Besinnung verlieren

изгубвам съзнание

in Ohnmacht fallen

губя съзнание

съзнание Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

идвам в съзнание

zu Bewusstsein kommen

съзнание за извършване на волеизявление ЮРИД.

Erklärungsbewusstsein

съзнание за неправомерност ЮРИД. (на деянието)

Unrechtsbewusstsein

със съзнание за

im Bewusstsein +род.

човек с високо съзнание

ein sehr bewusster [o. gewissenhafter] Mensch

проблясък на съзнание/надежда

ein Geistesblitz/Hoffnungsschimmer

загубвам съзнание [o. свяст] (припадам)

das Bewusstsein verlieren

идвам в съзнание

wieder zu(m) Bewusstsein kommen

съзнание ср. за отговорност към околната среда

Umweltbewusstsein

съзнание ср. за извършване на волеизявление

Erklärungsbewusstsein