Переводы ул в словаре болгарский»немецкий

ул.

ул. сокращение от улица

ул.

Str.

Смотри также у̀лица

у̀лиц|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. улица (път):

улица

Straße ж.

улица

Gasse ж.

вървя/разхождам се по улицата

durch die Straße gehen/bummeln

главна улица

Hauptstraße

еднопосочна улица

Einbahnstraße

живея на улица „Липа“

in der Lipastraße wohnen

излизам на улицата

auf die Straße gehen

на улицата

auf der Straße

улица без изход

Sackstraße

улица без изход

Sackgasse

улицата е затворена

die Straße ist gesperrt

2. улица само ед. перенос. (лоша социална среда):

улица

Straße ж.

влиянието на улицата

der Einfluss der Straße

Выражения:

задънена улица перенос.

Sackgasse ж.

задънена улица перенос.

Ausweglosigkeit ж.

зелена улица

grünes Licht

изхвърлям нкг на улицата (изгонвам от жилище или работа)

jdn auf die Straße setzen

изхвърлям нкг на улицата (изгонвам от жилище или работа)

hinauswerfen

на улицата съм прен

auf der Straße sitzen

Переводы ул в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Str.

ул.