Переводы „διάκριση“ в словаре греко » немецкий

διάκρισ|η <-εις> [ðiˈakrisi] SUBST ж.

1. διάκριση (χωρισμός):

διάκριση

Unterscheidung ж.

κάνω διάκριση μεταξύ ενός ψυχολόγου κι ενός ψυχίατρου

zwischen einem Psychologen und einem Psychiater unterscheiden

διάκριση εξουσιών

Gewaltenteilung ж.

κάνει διακρίσεις ανάμεσα στους φοιτητές

er bevorzugt bestimmte Studenten

2. διάκριση (κοινωνική κτλ):

διάκριση

Diskriminierung ж.

φυλετικές διακρίσεις

Rassendiskriminierung ж. ед.

κοινωνικές διακρίσεις

soziale Diskriminierung ж. ед.

γλωσσικές διακρίσεις

sprachliche Diskriminierung ж. ед.

διάκριση σε βάρος των ημεδαπών

Inländerdiskriminierung ж.

3. διάκριση (διακριτικότητα):

διάκριση

Diskretion ж.

φέρεται με πολλή διάκριση

er verhält sich sehr diskret

4. διάκριση (τιμητική αναγνώριση):

διάκριση

Auszeichnung ж.

τιμητική διάκριση

Ehrenauszeichnung ж.

τιμητική διάκριση

ehrende Auszeichnung ж.

Примеры со словом διάκριση

διάκριση ж. εξουσιών

Gewaltenteilung ж.

τιμητική διάκριση

ehrende Auszeichnung ж.

διάκριση εξουσιών

Gewaltenteilung ж.

φέρεται με πολλή διάκριση

er verhält sich sehr diskret

διάκριση σε βάρος των ημεδαπών

Inländerdiskriminierung ж.

κάνω διάκριση μεταξύ ενός ψυχολόγου κι ενός ψυχίατρου

zwischen einem Psychologen und einem Psychiater unterscheiden