Переводы „επέκταση“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

επέκτασ|η <-εις> [ɛˈpɛktasi] SUBST ж.

1. επέκταση (γενικά: εμπορίου, επιρροής κτλ):

επέκταση

Erweiterung ж.

κατ' επέκταση (με πιο ευρεία σημασία)

im weiteren Sinne

επέκταση των αρμοδιοτήτων

Erweiterung ж. des Aufgabenbereichs

επέκταση των εγκαταστάσεων (σε εργοστάσιο)

Betriebserweiterung ж.

2. επέκταση:

επέκταση ПОЛИТ., ЭКОН.

Expansion ж.

επέκταση ПОЛИТ., ЭКОН.

Ausweitung ж.

επέκταση δραστηριότητας ЭКОН.

Geschäftsausweitung ж.

εδαφική επέκταση

territoriale Expansion ж.

επέκταση παραγωγής

Produktionsausweitung ж.

επέκταση πωλήσεων

Absatzausweitung ж.

3. επέκταση (πυρκαγιάς, επιδημίας):

επέκταση

Ausdehnung ж.

4. επέκταση (παράταση):

επέκταση

Verlängerung ж.

επέκταση των διακοπών

Verlängerung ж. der Ferien

μια επέκταση για το ράδιο (καλώδιο)

ein Verlängerungskabel ср. für das Radio

5. επέκταση (κτίσμα):

επέκταση

Anbau м.

Примеры со словом επέκταση

κατ' επέκταση (με πιο ευρεία σημασία)

im weiteren Sinne

επέκταση δραστηριότητας ЭКОН.

Geschäftsausweitung ж.

εδαφική επέκταση

territoriale Expansion ж.

επέκταση παραγωγής

Produktionsausweitung ж.

επέκταση πωλήσεων

Absatzausweitung ж.

επέκταση ж. των αρμοδιοτήτων

Erweiterung ж. des Aufgabenbereichs

επέκταση των διακοπών

Verlängerung ж. der Ferien

επέκταση των αρμοδιοτήτων

Erweiterung ж. des Aufgabenbereichs

επέκταση των εγκαταστάσεων (σε εργοστάσιο)

Betriebserweiterung ж.

μια επέκταση για το ράδιο (καλώδιο)

ein Verlängerungskabel ср. für das Radio