немецко » греческий

Переводы „Knochen“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

Knochen <-s, -> [ˈknɔxən] SUBST м.

2. Knochen АНАТ.:

Knochen
οστούν ср.

Примеры со словом Knochen

sich die Knochen brechen разг.
σπάω τα κόκκαλά μου
bis auf die Knochen
ως τα κόκκαλα
mir tun alle Knochen weh
πονάνε όλα τα κόκκαλά μου
nur Haut und Knochen sein разг.
είμαι πετσί και κόκκαλο
der Schreck fuhr ihm in die Knochen
ο τρόμος τον παρέλυσε ως το κόκκαλο
sie ist bis auf die Knochen abgemagert
έγινε πετσί και κόκκαλο
er hat keinen Mumm in den Knochen
δεν έχει κότσια

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Verbindung zwischen der Titanoberfläche und dem Knochen hat sich als zuverlässig erwiesen.
de.wikipedia.org
In dieser Schicht, welche die Zeit des Baus und der frühesten Nutzung anzeigt, wurden zahlreiche Eisenartefakte, Knochen und Tonscherben gefunden.
de.wikipedia.org
Anhand der präoperativen 3D-Planung werden patientenspezifische Schablonen angefertigt, die während der Operation eindeutig am Knochen positioniert werden.
de.wikipedia.org
Als Wappen wurde am Turm eine Piratenflagge, dessen gekreuzte Knochen durch ein 10,5 cm Deckgeschütz und einen Torpedo ersetzt wurden, geführt.
de.wikipedia.org
Als Spätkomplikationen nach Verletzungen sind entfernte Infektionen, wie z. B. an der Herzinnenhaut, im Knochen und auch im zentralen Nervensystem möglich.
de.wikipedia.org
Das Kahnbein ist der biomechanisch wichtigste Knochen der Handwurzelknochen.
de.wikipedia.org
Da er bereits für Archäologen Fundorte ausgebaggert hatte, erkannte er die Urnen mit verbrannten Knochen.
de.wikipedia.org
Rinder- und Schweineknochen lieferten die Metzger und Altwarenhändler der Gegend, die Knochen mussten vor der Verarbeitung zwei Jahre auf dem Dachboden abgelagert werden.
de.wikipedia.org
Die Strahlentherapie kann effizient sein, um Symptome eines lokalen Befalls gezielt zu lindern, wie z. B. tracheale, ösophageale oder bronchiale Kompression; Knochen- oder Hirnmetastasen; Schmerzen; Stimmbandlähmung; Hämoptyse oder obere Einflussstauung.
de.wikipedia.org
Zwei komplette Museumsexemplare existieren sowie verschiedene subfossile Knochen.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Knochen" в других языках

"Knochen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное