atraerse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы atraerse в словаре испанский»английский

I.atraer ГЛ. перех.

1. atraer ФИЗ.:

atraer

to attract

2. atraer (traer, hacer venir):

atraer

to attract

un truco para atraer al público

a gimmick to attract the public

la atrajo hacia sí

he drew her toward(s) him

3. atraer (cautivar, gustar):

se siente atraído por ella

he feels attracted to her

no me atrae para nada la idea

the idea doesn't attract me o appeal to me in the least

no me atrae para nada la idea

I don't find the idea at all attractive

no me atraen mucho las fiestas

I'm not very fond of parties

no me atraen mucho las fiestas

I don't care much for parties

4. atraer atención/miradas:

atraer

to attract

II.atraerse ГЛ. vpr

1. atraerse (ganarse):

atraerse

to gain

atraerse

to win

atraerse la amistad de alg.

to gain o win sb's friendship

2. atraerse (recíproco):

atraerse

to attract (each other)

los polos opuestos se atraen

opposite poles attract

Переводы atraerse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

attract

atraerse

atraerse в словаре PONS

Переводы atraerse в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atraerse las simpatías de alguien

to win sb's affections

atraerse las iras del público

to incite public anger

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pues eso, a no dis-atraerse, porque el dis-atreador que nos dis-atrajera...

entuinterior.info