cazar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cazar в словаре испанский»английский

I.cazar ГЛ. перех.

1.1. cazar:

cazar (para subsistir)

to hunt

cazar (como deporte)

to hunt

cazar (con fusil)

to shoot

1.2. cazar mariposas:

cazar

to catch

2.1. cazar разг. (conseguir, atrapar):

ha cazado un buen empleo

he's landed himself o got himself a good job

pretende cazar a un millonario

she hopes to net herself o land herself a millionaire разг.

2.2. cazar разг. (percatarse de):

ya le he cazado varios errores

I've heard him make several mistakes already

2.3. cazar разг. (entender, oír):

cazar

to catch

solo cacé algunas palabras sueltas

I only caught the odd word

II.cazar ГЛ. неперех.

cazar

to hunt

cazar (con fusil)

to shoot

salimos a cazar

we went out hunting/shooting

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cazar/pescar furtivamente

to poach

Переводы cazar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poach game

cazar furtivamente

poach

cazar furtivamente

butterfly net

red ж. para cazar mariposas

to go ferreting

cazar con hurones

to go fox hunting

ir a cazar zorros

lime

cazar con liga

hunt

cazar

hunt park/estate

cazar en

hunt

cazar

to hunt for sth

cazar algo

to go on a tiger hunt

ir a cazar tigres

how did he manage to snare such a pretty wife?

¿cómo pudo cazar or atrapar a una mujer tan bonita?

to ride to or follow the hounds

cazar con jauría

cazar в словаре PONS

Переводы cazar в словаре испанский»английский

cazar ГЛ. перех. z → c

1. cazar:

cazar (atrapar)

to hunt

cazar (perseguir)

to pursue

cazar (con una trampa)

to trap

2. cazar (coger):

cazar

to catch

3. cazar (conseguir):

cazar

to get

4. cazar:

cazar (probar la culpabilidad)

to catch out

cazar (sorprender)

to surprise

5. cazar разг. (engañar):

cazar

to take in

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cazar/pescar en vedado

to poach

Переводы cazar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

headhunt

cazar talentos

snare animal

cazar (con trampa)

hunt

cazar

hunt

cazar

to go ferreting

ir a cazar con hurones

poach (catch illegally)

cazar en vedado

poach (catch illegally)

cazar furtivamente

bag

cazar

pot

cazar

cazar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cazar/pescar en vedado

to poach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No era cazar leones en el zoológico como ahora.

www.diariopolitica.com

Si querés cazar un tiburón, sea por el motivo que fuere, tirale con un arpón, y listo.

ebdr.com.ar

Lo cazó del cuello y le empezó a dar.

www.nosdigital.com.ar

Los primeros orígenes de kendo fueron con el propósito de cazar y matar animales para comer los.

www.culturamarcial.com.ar

Traía con mí el arco y flecha para cazar.

www.sjarre.com.ar

Y, aun entre nosotros, la liebre que cazan todos será estimada por de aquél que durante la caza la persigue.

www.catedras.fsoc.uba.ar

La cuestión es estar abiertos a cazarlo bueno que hay en el aire, por más que a simple vista - o nariz - parezca envenenado.

criticacreacion.wordpress.com

Consiguen las candidatas, apuntan estratégicamente, no malgastan recursos y por lo que cuentan las estadísticas siempre cazan y comen bien.

mentecomercial.com.ar

Cuando vamos a cazar necesitamos volver con algo.

cukmi.com

Si no tenés ninguna fulería, si no te han cazado en ningún renuncio...

dalealapelota.wordpress.com