conservación в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы conservación в словаре испанский»английский

conservación СУЩ. ж.

1. conservación (de alimentos):

conservación

preserving

2. conservación ЭКОЛ.:

conservación

conservation

la conservación de la naturaleza

nature conservation

la conservación de especies protegidas

the protection o conservation of endangered species

3. conservación:

conservación АРХИТ., ИСК.

preservation

la conservación de nuestros monumentos históricos

the conservation o preservation of our historical monuments

el cuadro se halla en un lamentable estado de conservación

the painting is in a terrible state of repair o preservation

instinto de conservación СУЩ. м.

instinto de conservación

survival instinct

Переводы conservación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

preservation (of food)

conservación ж.

preservation (of specimens, bodies)

conservación ж.

preservation (of leather, wood)

conservación ж.

preservation (of building, furniture)

conservación ж.

the violin is in a good state of preservation

el violín está en buen estado de conservación

energy conservation

conservación ж. de la energía

conservation

conservación ж. del medio ambiente

the conservation of our forests

la protección or conservación de nuestros bosques

soil conservation

conservación del suelo

conservation

conservación ж.

retention

conservación ж.

retention

conservación ж.

the instinct of self-preservation

el instinto de conservación or supervivencia

preservation order (on building)

orden ж. de conservación

conservancy

conservación ж. del medio ambiente

wildlife conservation

protección ж. y conservación ж. de la flora y fauna

wildlife trust

asociación ж. de protección y conservación de la flora y fauna

conservación в словаре PONS

Переводы conservación в словаре испанский»английский

conservación СУЩ. ж.

1. conservación (mantenimiento):

conservación

maintenance

2. conservación (guarda):

conservación

conservation

3. conservación (conserva):

conservación

preserving

Переводы conservación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nature conservancy

conservación ж. natural

cold storage

conservación ж. en cámara frigorífica

self-preservation

instinto м. de conservación

shelf life

tiempo м. de conservación

conservation

conservación ж.

upkeep

conservación ж.

preservation

conservación ж.

conservation technology

tecnología ж. para la conservación del medio ambiente

NT

instituto del gobierno británico para la conservación del patrimonio histórico-artístico

conservación Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en buen estado de conservación

in a good state of upkeep

instinto м. de conservación

self-preservation

instituto del gobierno británico para la conservación del patrimonio histórico-artístico

NT

tecnología ж. para la conservación del medio ambiente

conservation technology

tiempo м. de conservación

shelf life

conservación ж. en cámara frigorífica

cold storage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una ecuación entre dinero del turismo, conservación, lucrativos beneficios de venta ilegal de marfil, pieles, carne... y hambre.

www.aktuaya.org

Todas las actividades en torno al toro bravo implican un alto grado de conservación de la naturaleza.

pablorpalenzuela.wordpress.com

Conservación del medio ambiente por medio de prácticas ambientalmente responsables.

www.gravedadzero.tv

Cuanto mayor sea la conservación de este poder, mayor será el vuelo del genio y más altura ganará.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En general los alimentos son perecederos, por lo que necesitan ciertas condiciones de tratamiento, conservación y manipulación.

www.alimentacion-sana.com.ar

En ese mismo período, en concepto de conservación del medio ambiente (tratamiento de residuos sólidos y efluentes) gastó 610 mil pesos.

www.tribunadigital.com.ar

La conservación de los alimentos como medio para prevenir tiempos de escasez ha sido una de las preocupaciones de la humanidad.

www.alimentacion-sana.com.ar

Difundir y obtener su colaboración protegiendo hábitats (reduciendo todo tipo de contaminación) y colaborando con las entidades destinadas a la conservación.

www.cricyt.edu.ar

La conservación de una huella está determinada por diferentes factores.

noticias.exactas.uba.ar

La institución tiene muchos programas de conservación de la cultura.

cultural.argenpress.info