costales в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы costales в словаре испанский»английский

carrera de costales СУЩ. ж. Колум.

carrera de costales

sack race

costal СУЩ. м.

costal

sack

costal

bag

ser un costal de huesos

to be nothing but skin and bones

ser un costal de huesos

to be a bag of bones разг.

tela de costal СУЩ. ж. Колум. Мекс.

tela de costal

sackcloth

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ser harina de otro costal

to be another o a different kettle of fish

Переводы costales в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sackful

costal м.

I bought three sackfuls of onions

compré tres sacos or costales de cebollas

sack race

carrera ж. de costales

hopsack

tela ж. de costal

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal

sack

costal м.

to be a horse of another or a different color

ser harina de otro costal

costales в словаре PONS

Переводы costales в словаре испанский»английский

costal СУЩ. м.

costal

sack

eso es harina de otro costal перенос.

that's something quite different

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

esto es harina de otro costal

this is a horse of a different colour брит. [or color америк.]

Переводы costales в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal

that's another story

eso es harina de otro costal

that's another matter altogether

eso es harina de otro costal перенос.

costales Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

esto es harina de otro costal

this is a horse of a different colour брит. [or color америк.]

eso es harina de otro costal перенос.

that's something quite different

eso es harina de otro costal

that's another story

eso es harina de otro costal

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal перенос.

that's another matter altogether