favorable в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы favorable в словаре испанский»английский

favorable ПРИЛ.

favorable resultado/opinión

favorable америк.

favorable resultado/opinión

favourable брит.

favorable pronóstico

good

favorable pronóstico

favorable америк.

favorable pronóstico

favourable брит.

las circunstancias no nos fueron favorables

circumstances were not in our favor

(favorable a algo/alg.) un clima favorable a la negociación

a favorable climate for negotiation

favorable a + infinit.

in favor of -ing

se muestra favorable a negociar un acuerdo

he is in favor of negotiating a settlement

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a la espera de una coyuntura más favorable

awaiting more favorable circumstances

el proyecto tuvo una acogida favorable

the project was favorably received o got a favorable reception

Переводы favorable в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

propitious omen/augury

favorable

advantageous arrangement

favorable

to be advantageous to sb

ser ventajoso or favorable para alguien

favorable report/assessment/answer

favorable

favorable weather/wind

favorable

favorable deal/exchange rate

favorable

a seller's market

un mercado favorable al vendedor

spin doctor

porta voz м. и ж. (contratado para dar a la prensa, TV, etc, una interpretación favorable de los hechos)

child-friendly timetable

favorable al niño

sympathetic response/view

favorable

to be sympathetic to sth to a request/demand

mostrarse favorable a algo

favorable в словаре PONS

Переводы favorable в словаре испанский»английский

favorable ПРИЛ.

1. favorable (propicio):

favorable

favourable брит.

favorable

favorable америк.

2. favorable (optimista):

favorable

promising

3. favorable (benévolo):

favorable

kind

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tomar un giro favorable/negativo

to take a turn for the better/worse

tomar un curso favorable

to go favourably

la negociación está tomando un rumbo favorable

the negotiation is taking a turn for the better

Переводы favorable в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

propitious

favorable

well-disposed

favorable

to be well-disposed towards sth

ser favorable a algo

to feel well-disposed towards sb

tener una disposición favorable hacia alguien

beneficial (favourable)

favorable неизм.

favourable

favorable

to make a favourable impression (on sb)

causar una impresión favorable (a alguien)

pro

favorable

to put a favourable slant on sth

dar un sesgo favorable a algo

favorable Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tomar un giro favorable/negativo

to take a turn for the better/worse

tomar un curso favorable

to go favourably

la negociación está tomando un rumbo favorable

the negotiation is taking a turn for the better

tener una disposición favorable hacia alguien

to feel well-disposed towards sb

dar un sesgo favorable a algo

to put a favourable slant on sth

causar una impresión favorable (a alguien)

to make a favourable impression (on sb)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Estos términos se llevaron el 60 % de las opiniones favorables.

artepolitica.com

En caso de duda, se estará siempre a la interpretación más favorable para el consumidor.

aldiaargentina.microjuris.com

Y también de las estadísticas criminales que, por ahora, no son favorables a las autoridades bonaerenses.

wwweldispreciau.blogspot.com

Una persona que no sabe hacia dónde se dirige no consigue avanzar ni siquiera en las condiciones más favorables.

www.serviciosycomercios.com.ar

De lo contrario estamos condenados a seguir fracasando hasta que los agentes externos sean siempre favorables.

www.reynaldosietecase.com.ar

Cuando decimos que un planeta es habitable o favorable para la vida, lo decimos desde nuestro punto de vista, suponiendo vida tal como la conocemos.

paolera.wordpress.com

Argentina tiene un sostenido balance comercial favorable basado en los precios del mercado y en una competitividad creciente.

comunicacionpopular.com.ar

La libertad es favorable a las virtudes morales, ya que su ejercicio está inextricablemente unido a la responsabilidad individual.

edicion4.com.ar

Lo interesante será observar cómo los emergentes hacen la transición de un escenario exuberante a uno favorable pero no en máximos.

germanfermo.com

Ahora, se sabe que su voto es favorable.

www.agensur.info