hermandad в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hermandad в словаре испанский»английский

hermandad СУЩ. ж.

1. hermandad:

hermandad (de hombres)

brotherhood

hermandad (de hombres)

fraternity

hermandad (de mujeres)

sisterhood

2. hermandad (asociación):

hermandad

association

hermandad de agricultores

farmers' association

Переводы hermandad в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

freemasonry

hermandad ж.

brotherhood

hermandad ж.

sorority

hermandad ж. femenina de estudiantes (en universidades norteamericanas)

sorority house

residencia ж. universitaria (para estudiantes de una hermandad femenina)

fellowship лит.

hermandad ж. лит.

fraternity

hermandad ж.

sorority

Una hermandad de mujeres en muchos establecimientos de la enseñanza superior en EEUU. Sus miembros comparten una sorority house. El nombre de cada sorority está compuesto de dos o tres letras griegas, tales como Chi Omega o Kappa Kappa Gamma. Suelen hacer obras de caridad y trabajos comunitarios. Algunas sororities también son organizaciones académicas o profesionales. Ver tb fraternity.

fraternity

Una hermandad de varones en muchos establecimientos de la enseñanza superior en EEUU. Por lo general, sus miembros viven juntos en una fraternity house. Cada fraternity lleva como nombre el de dos o tres letras griegas, como por ejemplo "Lambda Delta Chi". Hacen obras de caridad y a algunas de ellas les interesa el éxito académico. Han recibido críticas de elitistas y discriminatorias, pero en la actualidad vuelven a tener aceptación ya que su sistema comunitario reduce el costo de la vida para los estudiantes, en una época en que la educación es cada vez más cara. Ver tb sorority.

hermandad в словаре PONS

Переводы hermandad в словаре испанский»английский

hermandad СУЩ. ж.

hermandad (de hombres)

brotherhood

hermandad (de mujeres)

sisterhood

hermandad РЕЛИГ.

religious association

Переводы hermandad в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sisterhood

hermandad ж.

brotherhood

hermandad ж.

fraternity

hermandad ж. de estudiantes

hermandad Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hermandad ж. de estudiantes

fraternity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es el ritual de liberar eso sin violencia, por eso siempre nuestros pogos son con respeto y hermandad.

www.pagina12.com.ar

El combustible más poderoso de toda la historia y de todos los lugares: el amor, la fe, la hermandad.

despierten.wordpress.com

La hermandad y cooperación latinoamericana es útil y necesaria para superar los desafíos sociales que enfrentamos.

www.mundiario.com

Un camino de hermandad, de amor, de confianza entre nosotros.

mariooweb.wordpress.com

Pero a la inversa, no se pueden entender las diferencias entre las fracciones de clase si no se parte de la hermandad de clase.

rolandoastarita.wordpress.com

En la actualidad, casi todos los países democráticos lo festejan, mientras que los sindicatos convocan a manifestaciones y realizan muestras de hermandad.

onlain.me

Destruye la comunidad y hace que la hermandad sea imposible.

anaevenegaseducadorasocial.blogspot.com

La verdadera naturaleza de estos inventos exige bondad humana, exige la hermandad universal que nos una a todos nosotros.

namastesaludable.wordpress.com

Sólo queremos vivir la fiesta en familia, en paz, con respeto y hermandad.

www.elindependienteonline.com

Alza alegre la bandera en nombre de la amistad que lograste en tu gesta al unirnos en hermandad.

alexisrojas.blog.com.es