imitación в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы imitación в словаре испанский»английский

imitación СУЩ. ж.

1. imitación (acción):

imitación

imitation

2. imitación (parodia):

imitación

impression

su imitación de Cagney es genial

his Cagney impression is brilliant

3. imitación (copia):

imitación

imitation

no es un brillante, es una imitación

it's not a real diamond, it's a fake o an imitation o it's paste

es una burda imitación

it's a very poor imitation

bolso imitación cuero

imitation-leather bag

Переводы imitación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

knockoff

imitación ж.

mimicry

imitación ж.

pastiche

imitación ж.

impersonation

imitación ж.

look-alike

imitación ж.

imitation

imitación ж.

to learn by imitation

aprender imitando or por imitación

in imitation of sth/sb офиц.

a imitación de algo/alguien офиц.

imitation

imitación ж.

imitation

imitación ж.

imitation gold/pearls

de imitación

imitation leather

imitación ж. cuero

imitation leather

imitación ж. piel Мекс. Исп.

an imitation mink coat

un abrigo imitación visón

copycat product

de imitación

it's/he's a reasonable facsimile америк.

es una buena imitación

mock-Georgian/Tudor АРХИТ.

imitación estilo georgiano/Tudor

imitación в словаре PONS

Переводы imitación в словаре испанский»английский

imitación СУЩ. ж.

1. imitación (copia, reproducción):

imitación

imitation

a imitación de...

as an imitation of ...

2. imitación (como falsificación):

imitación

imitation

perlas de imitación

imitation pearls

3. imitación (parodia):

imitación

impression

Переводы imitación в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

take-off

imitación ж.

lookalike thing

imitación ж.

emulation of sb

imitación ж. de alguien

mimicry (imitation)

imitación ж.

role play

juego м. de imitación

parody

burda imitación ж.

imitation

imitación ж.

in imitation of sb/sth

a imitación de alguien/algo

imitation

de imitación

knock-off (imitation)

imitación ж. (de un producto de marca)

knock-off merchandise

productos м. мн. de imitación

copycat version

imitación ж.

imitación Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a imitación de...

as an imitation of ...

perlas de imitación

imitation pearls

imitación ж. de alguien

emulation of sb

imitación ж. (de un producto de marca)

knock-off (imitation)

productos м. мн. de imitación

knock-off merchandise

juego м. de imitación

role play

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El formato del programa implica la imitación de los grandes íconos de la música y su más lograda interpretación.

polinodeangostura.blogspot.com

Aquello que no nació por imitación sino como producto genuino de nuestro genius loci (clima, suelo y paisaje).

disenso.info

Realiza una manipulación ideológica y escamotea la verdad vía una mala imitación que pretende hacer pasar por el objeto original.

www.radiozapote.org

Después de todo, la imitación es la forma más sincera de adulación.

www.diario360.com.ar

Comprarte un móvil de imitación te perjudica en el minuto 0.

noseasimbecil.com

Con frecuencia, arrojar piedras es un resultado del aburrimiento, de excesivas hormonas, de la imitación, el alardeo y la competencia.

www.elpuercoespin.com.ar

Ella empieza a gorjear y yo la respondo con imitación.

mamaquesabe.com

Hay más juegos originales; juegos no tan originales e imitaciones / clones de franquicias famosas, etc..

muerteatartajo.blogspot.com

A la culturización a partir de la imitación.

lahondurasvaliente.blogspot.com

Hace dos días empezó a responder a los besos al aire con protobesos huecos que encadenados hacen una buena imitación de jabalí mueco.

www.finiterank.com