jubilado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы jubilado в словаре испанский»английский

jubilado¹ (jubilada) ПРИЛ.

jubilado (jubilada)

retired

jubilado² (jubilada) СУЩ. м. (ж.)

jubilado (jubilada)

pensioner

jubilado (jubilada)

retiree америк.

jubilado (jubilada)

retired person

jubilado (jubilada)

retired worker

jubilar¹ ПРИЛ.

jubilar

jubilee определит.

I.jubilar² ГЛ. перех.

1. jubilar trabajador/empleado:

jubilar

to retire

jubilar

to pension off

2. jubilar разг. (desechar, tirar):

jubilar silla/televisor

to get rid of

jubilar silla/televisor

to chuck out разг.

jubilar novio

to get rid of

jubilar novio

to ditch разг.

jubilar novio

to dump разг.

II.jubilar² ГЛ. неперех. Чили Колум.

jubilar

to retire

III.jubilarse ГЛ. vpr

1. jubilarse (del trabajo):

jubilarse

to retire

si no me sale bien esta vez, me jubilo разг.

if it doesn't work this time I'm giving up

2. jubilarse Венес. жарг. (del colegio):

jubilarse

to play truant

jubilarse

to play hooky esp. америк. разг.

jubilarse

to skive off (school) брит. разг.

Переводы jubilado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retiree

jubilado м. / jubilada ж.

semiretired

jubilado parcialmente

pensioner (retired person)

jubilado м. / jubilada ж.

superannuate

jubilar

pension off

jubilar

retired teacher/civil servant

jubilado

how long have you been retired?

¿cuánto tiempo hace que está jubilado or que se jubiló?

jubilado в словаре PONS

Переводы jubilado в словаре испанский»английский

jubilado (-a) СУЩ. м. (ж.)

jubilado (-a)

pensioner

jubilado (-a)

retiree

aquí viven muchos jubilados

lots of retired people live round here

I.jubilar ГЛ. перех.

1. jubilar (a alguien):

jubilar

to pension off

2. jubilar разг. (un objeto):

jubilar

to take out of circulation

jubilar algo

to get rid of sth

II.jubilar ГЛ. возвр. гл. jubilarse

1. jubilar (retirarse):

jubilarse

to retire

2. jubilar Центр. Ам. (hacer novillos):

jubilarse

to play truant

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

Переводы jubilado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

senior citizen

jubilado(-a) м. (ж.)

retired

jubilado, -a

to be in retirement

estar jubilado

to pension sb off

jubilar a alguien

retire

jubilar

to put sb out to pasture разг.

jubilar a alguien

to put sb out to grass разг.

jubilar a alguien

jubilado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jubilar algo

to get rid of sth

jubilar anticipadamente a alguien

to retire sb early

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La procuradora recomendó que los ajustes a los jubilados deben contemplar un sentido solidario.

diarioposta.com

No, es todo junto, para hacer honor a nuestras deudas, no solo financieras, porque hoy hicimos honor a nuestras deudas sociales con nuestros jubilados.

m24digital.com

Asimismo, el diputado radical extendió la salutación a todos los jubilados que dedicaron su vida al trabajo para hacer grande a nuestro país.

diputados.ucr.org.ar

Ahora la general cuesta 15, mientras que para los jubilados el precio es de 10.

tucumanturismo.gov.ar

Como jubilado, la tesis puede parecer sólo el ajuste perfecto para su estilo de vida, destinado a observar un obstáculo en su tela.

aixomola.fullblog.com

La variable de ajuste no puede ser el sueldo de los jubilados.

imagenes.ciudadderiogrande.com.ar

De que el estado, en vez de gastar guita de las jubilaciones en todo lo que la gasta, les pague a los jubilados.

lucascarrasco.blogspot.com

Es importante que los jubilados vean que nuestras ideas no son sólo un programa, sino que son una conducta.

corrienteup.org

La empresa va a poder seguir protegiendo la industria; los trabajadores, sus fuentes de trabajo; a los jubilados para seguir teniendo sus aumentos.

www.comunidadk.com.ar

El lanzamiento de un plan masivo de construcción de viviendas populares fue criticado como una mentira demagógica, igual que los créditos para los jubilados.

americalatinaunida.wordpress.com