pobre в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pobre в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

2. pobre определит. (digno de compasión):

pobre
poor
tu pobre padre
your poor father
pobrecito, tiene hambre
poor little thing, he's hungry
se está quedando ciego, pobrecillo
he's going blind, poor thing o poor man o poor devil
¡pobre de mí!
poor (old) me!
¡pobre de ti si vuelves a tocarlo!
if you touch it again, you'll be for it!
¡pobre de ti si vuelves a tocarlo!
I wouldn't like to be in your shoes if you touch it again
un pobre desgraciado
a poor devil

pobre de espíritu СУЩ. м. и ж. БИБЛ.

Переводы pobre в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

pobre в словаре PONS

Переводы pobre в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pobre/rico en vitaminas
low/rich in vitamins

Переводы pobre в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
poor relation
pariente м. и ж. pobre
poverty-stricken
muy pobre
lowborn
de casa pobre
dinky
pobre
a poor wretch
un pobre diablo
to be as poor as a church mouse
ser más pobre que las ratas
poor bugger
pobre desgraciado
to be rich/poor in natural resources
ser rico/pobre en recursos naturales

pobre Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

verse pobre
to feel poor
pobre de algo
poor in sth
es una lengua pobre de expresiones
it is a language with few expressions
¡pobre de ti si dices mentiras!
you'll be sorry if you lie!
más pobre que las ratas
as poor as a church mouse
pobre de espíritu
mean-spirited
pobre de mí
poor me
pobre/rico en vitaminas
low/rich in vitamins
ser más pobre que las ratas
to be as poor as a church mouse
he oído que el pobre Frank se ha quedado sin trabajo
I heard poor old Frank's lost his job
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Con una pobre palabra oscura y un par de ideas desnutridas no es posible nombrarlo todo.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Las capuchinas y las aristoloquias habían desaparecido de la ventana en donde la mano del pobre viejo las había plantado y regado con tanto afán.
www.readwit.com
Desde ese momento clave en nuestra historia, comenzó nuestra debacle futbolística, con dirigencias nefastas y campañas regulaes a pobres.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Y las pobres meretrices se harán gargaras de espadol cuando finalizan la tarea.
lucascarrasco.blogspot.com
Se morfan la plata del pobre laburante.
www.elpatagonico.net
Dice diciéndome y no quiere decir traidor, ladrón, pobre tipo.
blogs.elpais.com
Tan sólo olvidó el pobre ñandú invitar a su cabaña al oso ojeroso y al joven ñu.
www.encuentos.com
Compadezco al pobre colega-estratega que le toque la remontada.
verorezk.com
Tres curas me lo dijeron: lo de los pobres les pone mal.
www.vidapositiva.com
Pataleba, lloros, vamos, un sofocón que cogia el pobre, y a mí una pena inmensa, la verdad.
www.albalactanciamaterna.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "pobre" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное