raro в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы raro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1.1. raro (extraño):

raro (rara)
strange
raro (rara)
odd
raro (rara)
funny разг.
es raro que aún no haya venido
it's strange o odd o funny that he hasn't come yet
ya me parecía raro que no salieras
I thought it was a bit strange o odd you weren't going out
¡qué cosa más rara! o ¡qué raro!
how odd o strange o funny o peculiar!
me siento raro en este ambiente
I feel strange o funny in these surroundings
es un poco rarilla
she's a bit odd o strange o funny o peculiar
¿qué te pasa hoy? te noto/estás muy raro
what's up with you today? you're acting very strangely
me miró como si fuera un bicho raro разг.
he looked at me as if I was some kind of weirdo разг.
¡qué tipo más raro!
what a strange o peculiar o funny man!

Переводы raro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cranky person
raro
cranky idea
raro
weirdo
bicho м. raro разг.
rare gas
gas м. raro
rum
raro
flaky жарг., уничиж.
raro
freaky
muy raro
oddness
lo raro
queerness
lo raro

raro в словаре PONS

Переводы raro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы raro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rare
raro, -a
rum
raro, -a
weirdie
bicho м. raro
wacko
bicho м. raro
oddball
bicho м. raro
oddball sense of humour
raro, -a
quaintness (strangeness)
lo raro
crank
raro, -a
how weird
¡qué raro!

raro Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no es raro que... +subj
it's not surprising that ...
olerse algo raro
to have a feeling that something is wrong
tener (un) no sé qué de raro
to have sth strange about one
tipo raro
weirdo
bicho raro
weirdo
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Más allá de eso, fue un partido raro, el primer tiempo fue palo a palo, los dos tuvimos situaciones.
eventosymarcas.blogspot.com
Uno rara vez está atravesado por una sola cosa, como un color, el rojo.
www.revistadinamo.com
Sí, es raro eso, yo me pregunto qué me pasa espacialmente en la narrativa.
pedromairal.blogspot.com
Todo es muy raro, dijo una de las afectadas.
www.telediariodigital.net
Las dos están calladas y miran todo lo raro que está pasando a su alrededor.
marcandoelpolo.com
Y yo sabía que estaba siendo forzada, pero con mi consentimiento, lo cual suena contradictorio o al menos raro.
tallerlaotra.blogspot.com
Aunque suene raro en mí, creo que es importante que se ganó, pero sirve para trabajar con más tranquilidad.
www.cordobaxv.com.ar
Un poco raro el parámetro, pero es para celebrar.
www.turiver.com
No quería hablar mucho, solo quería estar con los que viví por más de 80 días, quería estar con mis compañeros, y me sentía raro.
marcosbrugiati.blogspot.com
Siempre hay sorpresas en todos los equipos, por suerte, pero las bases es raro que cambien...
www.nuestrobasquet.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "raro" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное