retoques в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы retoques в словаре испанский»английский

retoque СУЩ. м.

esta foto necesita algunos retoques

this photo needs some retouching

ya le estamos dando los últimos retoques

we're just putting the final o the finishing touches to it

retocar ГЛ. перех.

retocar fotografía

to touch up

retocar fotografía

to retouch

retocar maquillaje

to touch up

retocar maquillaje

to retouch

sigue retocando el texto

she is still putting the final touches to the text

Переводы retoques в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

touch-up

retoque м.

retouch

retocar

touch up photograph/painting/paintwork

retocar

the plan needs some minor adjustments

el plan necesita algunos retoques

the paint work needs some attention

hay que retocar la pintura

retoques в словаре PONS

Переводы retoques в словаре испанский»английский

retocar ГЛ. перех. c → qu

1. retocar (corregir) ФОТО.:

retocar

to retouch

retocar

to touch up

2. retocar (perfeccionar):

retocar

to perfect

retoque СУЩ. м.

1. retoque (corrección):

retoque

alteration

retoque ФОТО.

retouch

2. retoque ФИНАНС.:

retoque

adjustment

Переводы retoques в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retouch

retocar

tweak (alteration) разг.

ligero retoque м.

touch up ФОТО.

retocar

to tweak sth (alter) разг.

darle un ligero retoque a algo

alter paint

retocar

retoques Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

darle un ligero retoque a algo

to tweak sth (alter) разг.