transportes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы transportes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1.1. transporte (de pasajeros):

transporte
transportation esp. америк.
transporte
transport esp. брит.
transporte
carriage офиц.
licencia de transporte de pasajeros
license to carry passengers
el transporte de tropas
the transportation of troops
necesitamos un buen sistema de transporte
we need a good transportation system
necesitamos un buen sistema de transporte
we need a good transport system
necesitamos un buen sistema de transporte
we need a good transit system америк.
el transporte aquí es carísimo
public transportation o transport here is very expensive
la empresa me paga el transporte
the company pays my traveling expenses

1.2. transporte (de mercancías):

transporte
transportation esp. америк.
transporte
transport esp. брит.
transporte
carriage офиц.
transporte aéreo
airfreight
transporte aéreo
air transportation o transport
el transporte de cemento por mar
the shipping o transportation o transport of cement by sea
compañía o empresa de transportes por carretera
trucking company
compañía o empresa de transportes por carretera
haulage company
compañía o empresa de transportes por carretera
road transport company
el transporte corre por cuenta nuestra
we pay the freight (charges) o the freightage
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы transportes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
haulage
transporte м.
haulage определит. company
de transportes
haulage
gastos м. мн. de transporte
haulage
transporte м.
trucking
transporte м. por carretera
trucking определит. company
de transportes por carretera
forwarder
agencia ж. de transportes
hauler
empresa ж. de transportes
carrying trade
negocio м. de transportes

transportes в словаре PONS

Переводы transportes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

I.transportar, trasportar ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II.transportar, trasportar ГЛ. возвр. гл. transportarse

Показать таблицу спряжения

Переводы transportes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hauler business
empresa ж. de transportes
haulage business
empresa ж. de transportes
carrier
empresa ж. de transportes
haulage
transporte м.
haulage
gastos м. мн. de transporte
MOT
Ministerio м. de Transportes
shipping
transporte м.
public transport(ation)
transporte м. público
transportation
transporte м.

transportes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

agente de transportes
carrier
compañía de transportes
transport company
transportes públicos
public transportation
transportar por barco
to ship
agencia de transportes
carriers
empresa ж. de transportes
carrier
remolque м. para transportar caballos
horsebox
empresa ж. de transportes
haulage business
empresa ж. de transportes
hauler business
Ministerio м. de Transportes
MOT
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Las influencias electromagnéticas anormales de las centrales de energía, cables de alta tensión y transportes, están dañando la salud humana.
buenasiembra.com.ar
Tiene 400 km de bicisendas, y el sistema se articula con la red de transportes de colectivos y trenes.
www.conexionbrando.com
Siempre que fui de joven, me manejé con sus transportes públicos sin problemas.
www.sirchandler.com.ar
Hasta entonces, había poca posibilidad de manufacturación masiva, empaquetado, etiquetados, almacenajes, transportes y publicidad como hoy.
www.juventudybelleza.com
El personal, angloparlante, puede cambiar divisas e informar sobre transportes, ocio, exposiciones y viajes de un día.
www.spanish.hostelworld.com
Destacamos que, los precios de las medicinas y el grupo de transportes son los causantes de esta suba en un mes tradicionalmente inflacionista.
elinpc.com.mx
Reconozcamos que, semanas antes, examinamos el lugar, el movimiento y la circulación de los trabajadores, transportes y fuerzas del orden.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
No lucen, por las enormes deficiencias de infraestructura que se padecen, sobre todo en energía y transportes.
mesadeinversiones.com.ar
Educación, sanidad, energía, agua, transportes colectivos, telecomunicaciones, crédito - - ninguno de estos servicios básicos deberían ofrecer los empresarios privados en mercados capitalistas.
pensamiento-soberano.com.ve
Cada billete simple cuesta €1.50 y es válido durante 100 minutos en todas esas combinaciones de transportes.
odiseaporelmundo.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное