Переводы „überreich“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

überreich ПРИЛ.

überreich an

riquísimo en

überreichen* ГЛ. перех.

überreichen

hacer entrega de

überreichen

entregar

überreicht von ...

cortesía de...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ausnahmen von dieser Regel sind Regionen, in denen ein überreiches Angebot an anderen Beutetieren wie etwa Lemmingen oder Seevögeln besteht.

de.wikipedia.org

Zu größeren Schwarmbildungen kann es jedoch kommen, wenn ein überreiches Nahrungsangebot besteht.

de.wikipedia.org

Ein dreiachsiger Mittelrisalit mit überreichem Sandsteinportal gliedert die Fassade.

de.wikipedia.org

In jener Zeit waren die Grasländer des nordamerikanischen Westens überreich an Großwild wie Bisons und Gabelböcken.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist als Fachwerk mit überreichem Zierrat ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Innenausstattung war das Pellerhaus ebenfalls überreich gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Wandertaube war auf Nussfrüchte spezialisiert, die in Mastjahren ein überreiches Nahrungsangebot bildeten und die Möglichkeit zur Versorgung der riesigen Brutkolonien boten.

de.wikipedia.org

Ich habe mich hingegen bemüht, meine Seiten überreich mit zahllosen Zitaten aus allen Teilen der Schriften zu versehen.

de.wikipedia.org

Die Bildung solcher Trupps ist möglicherweise auf ein überreiches Nahrungsangebot zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Rotrückentauben finden sich nach der Brutzeit gelegentlich in größeren Schwärmen an Plätzen ein, die ihnen ein überreiches Nahrungsangebot bieten.

de.wikipedia.org