Переводы „Anmoderation“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Anmoderation <-, -en> СУЩ. ж. ТВ

Anmoderation

presentación ж. introductoria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch bei seinem bekanntesten Auftritt handelt es sich um eine Anmoderation.

de.wikipedia.org

Bei älteren Systemen kann es passieren, dass zwischen Musik und Anmoderation Lücken entstehen.

de.wikipedia.org

Die Sendung begann zumeist mit dem Intro, manchmal (zumeist nach einer Produktionspause) wurde stattdessen ein Einspielfilm oder eine kurze Anmoderation gezeigt.

de.wikipedia.org

Nach der Anmoderation folgt ein Bericht, der sich einem Einzelaspekt aus der jüdischen Kultur, Geschichte oder Religion widmet.

de.wikipedia.org

Ihr unterliefen bei der Anmoderation der Interpreten sowie der Punktevergabe zahlreiche Fehler.

de.wikipedia.org

Die Anmoderationen sind zu einem großen Teil auch auf den DVDs mit den beiden Komikern enthalten.

de.wikipedia.org

Vor Ort werden neben einem deutschen TV Redakteur ebenfalls afghanische Redakteure eingesetzt, die sowohl für die Anmoderation, als auch für die Vertonung der Beiträge zuständig sind.

de.wikipedia.org

Auch eine Anmoderation soll auf den nächsten Beitrag einer Magazinsendung vorbereiten oder zum nächsten Thema überleiten.

de.wikipedia.org

Beim automatisierten Voicetracking werden die vorproduzierten Anmoderationen anhand vorher definierter Cue-Listen von einem Computer zusammengemischt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Eigenkompositionen, Geräusch-, Instrumenten- und Stimmimitationen sowie teilweise kabarettistische Anmoderationen der Titel.

de.wikipedia.org