Переводы „Türkei“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Türkei [-ˈ-] СУЩ. ж.

Türkei

Turquía ж.

Примеры со словом Türkei

nach München/in die Türkei abreisen

salir para Múnich/para Turquía

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwar dürfen die traditionellen alevitischen Feste inzwischen in der Türkei offen gefeiert werden, allerdings offiziell nicht als religiöse, sondern lediglich als Folklore­veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Bauherrin des Sportkomplexes, der nach deren Aussagen „der größte Olympia-Sportkomplex der Türkei“, ist die Kette Gloria Hotels & Resorts, die zur Özaltin Holding in Ankara gehört.

de.wikipedia.org

Im Halbfinale dagegen vergab die Türkei die Höchstpunktzahl an sechs verschiedene Länder, davon dreimal an Bosnien & Herzegowina.

de.wikipedia.org

Auch der österreichische Industrielle Charles Octavius Paget produzierte in seinem Unternehmen Paget & Co in Wien die Gatling für Österreich-Ungarn und die Türkei in Lizenz.

de.wikipedia.org

Kategorie A entspricht zum Beispiel Europa, Türkei, Osteuropa, Kanada, Hongkong & Macau.

de.wikipedia.org

2013 hat B&R zwei Tochtergesellschaften in der Türkei und in Taiwan gegründet.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband der Migrantinnen in Deutschland e.V. (türkisch: Göçmen Kadınlar Birliği) ist ein unabhängiger, überparteilicher und demokratischer Zusammenschluss aus der Türkei eingewanderter Migrant­innen in Deutschland.

de.wikipedia.org

2010 wurde Michael Bassist der damaligen Salzburger Ska-Punk-Band Lucky Strikes Back, mit welcher er Konzerte in Österreich, Deutschland, Ungarn & der Türkei spielte und den Austrian Live Award 2012 gewann.

de.wikipedia.org

Seit 1994 war Birken zudem Redakteur des Türkei-Spiegels und des Mitteilungsblatts der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei im Bund Deutscher Philatelisten (AROS) sowie aktives Mitglied der Forschungsgemeinschaft Indien & Südasien (FGI).

de.wikipedia.org

Das Lied wurde beim Song Contest an dreizehnter Stelle aufgeführt, zwischen Nilüfer und Nazar aus der Türkei mit Sevince und Caline & Olivier Toussaint aus Monaco mit Les jardins de Monaco.

de.wikipedia.org