немецко » испанский

Wahrung <-, ohne pl > [ˈva:rʊŋ] СУЩ. ж.

1. Wahrung (Bewahrung):

Wahrung
salvaguardia ж.

2. Wahrung (von Rechten):

Wahrung
defensa ж.
die Wahrung seiner Rechte/Interessen
la defensa de sus derechos/intereses
unter Wahrung seiner Ansprüche
sin perjuicio de sus derechos

Währung <-, -en> [ˈvɛ:rʊŋ] СУЩ. ж.

Währung СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Währung ж.
divisa ж.

Примеры со словом Wahrung

unter Wahrung seiner Ansprüche
sin perjuicio de sus derechos
die Wahrung seiner Rechte/Interessen
la defensa de sus derechos/intereses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zweck der Sicherheitsleistung ist hier die möglichste Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.
de.wikipedia.org
Er setzt sich für eine Integrationspolitik ein, die die Wahrung der Herkunftsidentität mitbeinhaltet und unterstützt und initiiert entsprechende soziale und kulturelle Projekte.
de.wikipedia.org
Mit Immunreaktionen vergleichbare Abläufe im Narbengewebe sind in der Lage, das Auskeimen von bestimmten Pollen zu verhindern (z. B. zur Wahrung der Selbstinkompatibilität).
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Begriff für Differential Privacy nutzt einen zentralen Parameter &epsilon;, um ein Maß für die Wahrung der Privatsphäre zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er setzte sich für ein solidarisches Miteinander und die Wahrung der Individualität ein.
de.wikipedia.org
Unter Wahrung des Charakters der historischen Maschinenhalle entstanden drei moderne, jedoch ganz unterschiedliche Veranstaltungsräume.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame Biertrinken diente der Wahrung des gesellschaftlichen Friedens in der Bauerschaft.
de.wikipedia.org
Ihnen musste zur Wahrung ihrer Interessen Gelegenheit gegeben werden.
de.wikipedia.org
Auch politisch engagierte er sich im Verein zur Wahrung deutscher Interessen auf dem linken Rheinufer und kandidierte erfolglos für ein Mandat im Zollparlament.
de.wikipedia.org
Der Kommittent ist der Auftraggeber des Kommissionärs, der an der Durchführung des Kommissionsgeschäfts zwecks Wahrung seiner Anonymität nicht selbst beteiligt ist.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wahrung" в других языках

"Wahrung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное