Переводы „fastidiarles“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

sich einen Tort antun устар.

fastidiarse разг.

sich herumärgern (sich anstrengen) mit

fastidiarse con

sich дат. den Magen verstimmen

fastidiarse el estómago

sich дат. mit etw дат. den Magen verkorksen

fastidiarse el estómago con algo

Переводы „fastidiarles“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

dejó su meado en la puerta de los vecinos para fastidiarles

um die Nachbarn zu ärgern, pinkelte er/sie ihnen vor die Tür

¡hay que fastidiarse!

da muss man durch!

¡hay que fastidiarse, el frío que hace aquí!

so eine Kälte — das gibt's doch nicht [o. das ist ja nicht zum Aushalten] !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esa incognita viene a fastidiarles un poco, pero ya veremos que sigue para ese par...

unprincipeparaemma.blogspot.com