Переводы „sformador“ в словаре испанско » немецкий

I . reformador(a) [rreformaˈðor(a)] ПРИЛ.

1. reformador:

reformador(a) (que mejora)

verbessernd

reformador(a) (que modifica)

reformerisch

reformador(a) (que modifica)

reformatorisch

reformador(a) (partidario de reformas)

reformfreudig

propuesta reformadora

Verbesserungsvorschlag м.

propuesta reformadora ЭКОН., ШКОЛА, ЮРИД., ПОЛИТ.

Reformvorschlag м.

política reformadora

Reformpolitik ж.

2. reformador РЕЛИГ.:

reformador(a)

Reformations-

II . reformador(a) [rreformaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

1. reformador (ejecutor, partidario de reformas):

reformador(a)

Reformer(in) м. (ж.)

2. reformador РЕЛИГ.:

reformador(a)

Reformator(in) м. (ж.)

informador(a) [iɱformaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

1. informador (informante):

informador(a)

Informant(in) м. (ж.)

2. informador (periodista):

informador(a)

Berichterstatter(in) м. (ж.)

transformador¹ [transformaˈðor], trasformador [trasformaˈðor] СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

transformador

Transformator м.

transformador

Umspanner м.

transformador de alimentación

Netztransformator м.

transformador de imagen

Bildwandler м.

transformador de medida

Messwandler м.

transformador²(a) [transformaˈðor(a)], trasformador (a) [trasformaˈðor(a)] ПРИЛ.

central transformadora ЭЛЕКТР.

Umspannwerk ср.

uniformador(a) [uniformaˈðor(a)] ПРИЛ.

1. uniformador (que une):

uniformador(a)

vereinigend

2. uniformador (que uniforma):

uniformador(a)

vereinheitlichend

I . reformado (-a) [rreforˈmaðo, -a] ПРИЛ.

1. reformado (iglesia):

reformado (-a)

reformiert

2. reformado (protestante):

reformado (-a)

protestantisch

religión reformada

Protestantismus м.

II . reformado (-a) [rreforˈmaðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. reformado (protestante):

reformado (-a)

Protestant(in) м. (ж.)

2. reformado (orden):

reformado (-a)

reformierter Orden м.

3. reformado (miembro de una orden):

reformado (-a)

Angehörige(r) ж.(м.) eines reformierten Ordens

filmador(a) [filmaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.) КИНО.

filmador(a)

Filmemacher(in) м. (ж.)

filmador aficionado

Hobbyfilmer м.

sahumador [saumaˈðor] СУЩ. м.

sahumador

Räuchergefäß ср.

confirmador(a) [koɱfirmaˈðor(a)] ПРИЛ.

confirmador(a)

bestätigend

confirmador(a)

Bestätigungs-

banco confirmador ФИНАНС.

bestätigende Bank

desarmador [desarmaˈðor] СУЩ. м.

1. desarmador (gatillo):

desarmador

Abzug м. (an Schusswaffen)

2. desarmador Мекс., Болив., Сальвад., Гват., Гонд., Никар., Перу (destornillador):

desarmador

Schraubendreher м.

desarmador

Schraubenzieher м.

3. desarmador Мекс. (cóctel):

desarmador

Screwdriver м.

preformado (-a) [preforˈmaðo, -a] ПРИЛ.

preformado (-a)

vorgeformt

malformado (-a) [malforˈmaðo, -a] ПРИЛ.

malformado (-a)

missgebildet

uniformado (-a) [uniforˈmaðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

uniformado (-a)

Uniformierte(r) ж.(м.)

hormadoras [ormaˈðoras] СУЩ. ж. pl

hormadoras

Unterrock м.

hormadoras

Petticoat м.

autotransformador [au̯totransformaˈðor], autotrasformador [au̯totrasformaˈðor] СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

autotransformador

Spartrafo м.

llamador [ʎamaˈðor] СУЩ. м.

llamador

(Tür)klopfer м.

llamador

Klopfring м.

llamador (botón)

(Klingel)knopf м.

quemador¹ [kemaˈðor] СУЩ. м.

1. quemador ТЕХН.:

quemador

Brenner м.

quemador frontal

Stirnbrenner м.

quemador fuera borda

Außenbrenner м.

quemador interno

Innenbrenner м.

2. quemador лат. америк. (encendedor):

quemador

Feuerzeug ср.

I . animador(a) [animaˈðor(a)] ПРИЛ.

animador(a)

ermutigend

animador(a)

anregend

II . animador(a) [animaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

1. animador (artista):

animador(a)

Entertainer(in) м. (ж.)

animador(a)

Alleinunterhalter(in) м. (ж.)

2. animador (de grupos, turistas):

animador(a)

Animateur(in) м. (ж.)

3. animador (presentador):

animador(a)

Moderator(in) м. (ж.)

animador cultural

Kulturbeauftragter м.

I . difamador(a) [difamaˈðor(a)] ПРИЛ.

difamador(a)

diffamierend

difamador(a)

verleumdend

II . difamador(a) [difamaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

difamador(a)

Verleumder(in) м. (ж.)

plasmador [plasmaˈðor] СУЩ. м. (Dios)

plasmador

Schöpfer м.