немецко » испанский

stillschweigend ПРИЛ.

Stillschweigen <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

still|schweigen

Показать таблицу спряжения

stillschweigen неправ. ГЛ. неперех.:

stillschweigen
callarse
stillschweigen
enmudecer
stillschweigen
estar [o quedar] callado

Примеры со словом stillschweigend

etw stillschweigend übersehen
hacer caso omiso de algo
etw stillschweigend dulden
hacer la vista gorda
etw stillschweigend akzeptieren
aceptar algo tácitamente
etw stillschweigend billigen
admitir algo tácitamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er vermeidet jedes stürmisch-laute Gefühlschaos und widmet sich stattdessen ausgiebig dem stillschweigenden Einvernehmen in der Liebe, dem Unausgesprochenen und Unausgelebten.
de.wikipedia.org
Stillschweigend wird vorausgesetzt, dass nur notwendige Arbeiten und die in Normalleistung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Moderne Herausgeber passen die originalen Tonartvorzeichnungen häufig stillschweigend dem heutigen Gebrauch an.
de.wikipedia.org
Die bisherigen königlichen Präsentations- und Genehmigungsrechte wurden stillschweigend der neuen Regierung zugestanden, in Erwartung der bisherigen Gegenleistungen.
de.wikipedia.org
Es kann sogar genügen, dass das Gewollte durch stillschweigende Willenserklärung zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Dass die ekliptikale Breite stillschweigend konstant auf Null gesetzt wurde erzeugt keinen merklichen Fehler.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne ist das Schweigen des älteren Sokrates sogar als stillschweigende Missbilligung gedeutet worden.
de.wikipedia.org
Faktisch geschah jedoch ein großer Teil der Repoblación ohne jede königliche Beteiligung und nur mit stillschweigender Zustimmung des Herrschers.
de.wikipedia.org
Er hält das Fehlverhalten nicht für vernachlässigbar und unerheblich, er ist nicht bereit, es stillschweigend zu akzeptieren, und sieht keine Gründe, die das Verhalten entschuldigen.
de.wikipedia.org
Die Kategorie der Reichsnaturschutzgebiete wurde stillschweigend zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "stillschweigend" в других языках

"stillschweigend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное