немецко » испанский

vollkommen [-ˈ--] ПРИЛ.

1. vollkommen:

vollkommen (unübertrefflich)
perfecto
vollkommen (vollständig)
completo
niemand ist vollkommen
nadie es perfecto

2. vollkommen (völlig):

vollkommen
absoluto, total
ich bin vollkommen deiner Meinung
estoy absolutamente de acuerdo contigo

vollkommen НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом vollkommen

ein vollkommen erschlossenes Baugebiet
un terreno completamente urbanizado
niemand ist vollkommen
nadie es perfecto
ich bin vollkommen deiner Meinung
estoy absolutamente de acuerdo contigo
das Gebäude brannte vollkommen ab
el edificio quedó completamente calcinado
die Qualität der Webseite ist vollkommen indiskutabel
la calidad de la página web deja mucho que desear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Die Torarollen und alle Einrichtungsgegenstände wurden vernichtet, das Synagogengebäude brannte vollkommen aus.
de.wikipedia.org
Durch diese Einzelantriebe war die sparsamste Ausnutzung der elektrischen Kraft gewährleistet und Stillstände der Gesamtanlage vollkommen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Raum außerhalb der Grabkammer wurde mit einer großen Menge von Holzkohle und weißem Ton vollkommen ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Als die eigenen Eltern vollkommen mittellos geworden waren, übernahm ein Onkel zum Wintersemester 1928/29 die weitere Finanzierung der Ausbildung Lottes.
de.wikipedia.org
So wurde das sumpfige Weinbaugebiet entwässert und schließlich vollkommen zerstört.
de.wikipedia.org
In dieser Periode unterbleibt die Nahrungsaufnahme nahezu vollkommen.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden deswegen vollkommen umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Vollkommen rund und damit der Definition entsprechend ist nur die unsichtbare Idee des Kreises.
de.wikipedia.org
Die Neoklassik untersucht aber nicht nur vollkommene Märkte.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "vollkommen" в других языках

"vollkommen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное