Переводы „dolerse“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

I . doler <o → ue> [doˈler] ГЛ. неперех.

doler

boleć

me duele la cabeza

boli mnie głowa

II . doler <o → ue> [doˈler] ГЛ. возвр. гл. dolerse

1. doler (quejarse):

dolerse

narzekać

dolerse

uskarżać się

doler de algo

narzekać na coś

2. doler (arrepentirse):

dolerse

żałować

condolerse <o → ue> [kondoˈlerse] ГЛ. возвр. гл.

condolerse

współczuć

condolerse de alguien

współczuć komuś

dolor [doˈlor] СУЩ. м.

1. dolor (dolencia):

dolor

ból м.

dolor de cabeza

ból głowy

2. dolor (sentimiento):

dolor

smutek м.

morse [ˈmorse] СУЩ. м.

morse

alfabet м. Morse'a

señal morse

znak м. z alfabetu Morse'a

calarse [kaˈlarse] ГЛ. возвр. гл.

1. calarse (mojarse):

calarse

przemakać

2. calarse motor:

calarse

gasnąć

posarse [poˈsarse] ГЛ. возвр. гл.

1. posarse (sentarse):

posarse

usadawiać się

el sol se posaba en el mar

słońce chowało się w morzu

la golondrina se posó en el árbol

jaskółka usiadła na drzewie

2. posarse (depositarse):

posarse

osiadać

el polvo se posó sobre los libros

kurz osiadł na książkach

moler <o → ue> [moˈler] ГЛ. перех.

1. moler café, trigo:

moler

mielić

2. moler aceitunas:

moler

tłoczyć

3. moler caña de azúcar:

moler

walcować

4. moler (fatigar):

moler

wyczerpywać

estoy molido de la excursión

jestem wyczerpany tą wycieczką

soler <o → ue> [soˈler] ГЛ. неперех.

soler hacer algo

mieć zwyczaj coś robić

suele ocurrir que...

może się zdarzyć, że...

dorso [ˈdorso] СУЩ. м.

1. dorso АНАТ.:

dorso

plecy мн.

dorso de la mano

grzbiet м. dłoni

2. dorso (reverso):

dorso

odwrotna strona ж.

bolera [boˈlera] СУЩ. ж.

bolera

kręgielnia ж.

bolero [boˈlero] СУЩ. м.

bolero

bolero ср.

ponerse

Статья, составленная пользователем

ponerse

nakładać

hacerse ГЛ.

Статья, составленная пользователем

hacerse возвр. гл.

zostać