Переводы „imprezie“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

impreciso (-a) [impreˈθiso, -a] ПРИЛ.

1. impreciso (inexacto):

impreciso (-a)

niedokładny

2. impreciso (indefinido):

impreciso (-a)

nieokreślony

impresión [impreˈsjon] СУЩ. ж.

1. impresión (sensación):

impresión

wrażenie ср.

buena/mala impresión

dobre/złe wrażenie

cambiar impresiones

wymieniać wrażenia

2. impresión (huella):

impresión

odcisk м.

3. impresión ТИПОГР.:

impresión

nakład м.

imprenta [imˈprenta] СУЩ. ж.

1. imprenta (tipografía):

imprenta

druk м.

2. imprenta (taller):

imprenta

drukarnia ж.

3. imprenta (máquina):

imprenta

prasa ж.

4. imprenta БИОЛ.:

imprenta genética

zapis м. genetyczny

imprimir [impriˈmir] ГЛ. перех. неправ.

1. imprimir:

imprimir ТИПОГР., ИНФОРМ.

drukować

imprimir en/sobre papel

drukować na papierze

2. imprimir перенос. (inculcar):

imprimir

wpajać

su padre le imprimió valor

jego ojciec wpoił mu odwagę

3. imprimir перенос. (conferir):

imprimir

odcisnąć

impropio (-a) [imˈpropjo, -a] ПРИЛ.

1. impropio (inadecuado):

impropio (-a)

niestosowny

ese comportamiento es impropio

to zachowanie jest niestosowne

2. impropio (inconveniente):

impropio (-a)

nieodpowiedni

imprevisto [impreˈβisto] СУЩ. м.

1. imprevisto (algo inesperado):

imprevisto

coś niespodziewanego

2. imprevisto мн. (gastos):

imprevisto

nieprzewidziane wydatki м. мн.

improperio [improˈperjo] СУЩ. м.

1. improperio (ofensa):

improperio

zniewaga ж.

2. improperio (insulto):

improperio

obelga ж.

imprudente [impruˈðente] ПРИЛ.

1. imprudente (irreflexivo):

imprudente

nierozważny

2. imprudente (indiscreto):

imprudente

nieoględny

3. imprudente (incauto):

imprudente

nieostrożny

4. imprudente ЮРИД.:

imprudente

niedbały

impredecible [impreðeˈθiβle] ПРИЛ.

impredecible

nie do przewidzenia

imprevisible [impreβiˈsiβle] ПРИЛ.

imprevisible

nieprzewidywalny

I . impregnar [impreɣˈnar] ГЛ. перех.

1. impregnar (humedecer):

impregnar

namoczyć

2. impregnar (empapar):

impregnar un tejido

impregnować

3. impregnar (penetrar):

impregnar

nasycać

4. impregnar перенос. (influir):

impregnar

wpływać

II . impregnar [impreɣˈnar] ГЛ. возвр. гл.

impregnar impregnarse:

impregnarse

nasiąkać

la esponja se impregna de agua

gąbka nasiąka wodą

impresora [impreˈsora] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

impresora

drukarka ж.

impresora de inyección de tinta

drukarka atramentowa

impresora láser

drukarka laserowa

improviso (-a) [improˈβiso, -a] ПРИЛ.

improviso (-a)

niespodziewany

de improviso

nagle

coger a alguien de improviso

zaskoczyć kogoś