Переводы „incomodo“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

incomodidad [iŋkomoðiˈðað] СУЩ. ж., incomodo [inkoˈmoðo] СУЩ. м.

1. incomodidad (privación):

incomodidad

niewygoda ж.

2. incomodidad (molestia):

incomodidad

dokuczliwość ж.

incómodo (-a) [iŋˈkomoðo, -a] ПРИЛ.

1. incómodo (inconfortable):

incómodo (-a)

niewygodny

estar incómodo

czuć się niewygodnie

2. incómodo (molesto):

incómodo (-a)

dokuczliwy

I . incomodar [iŋkomoˈðar] ГЛ. перех.

incomodar

przeszkadzać

incomodar

sprawiać kłopot

II . incomodar [iŋkomoˈðar] ГЛ. возвр. гл. incomodarse

1. incomodar (molestarse):

incomodarse

przeszkadzać sobie

2. incomodar (enfadarse):

incomodarse

być niezadowolonym

Примеры со словом incomodo

estar incómodo

czuć się niewygodnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sé que no le gusta y está incomoda con ella pero es más importante que no se le infecte la herida de la operación.

hermanoperro-hermanogato.blogspot.com

Manuel pregunta si su futura esposa no se sentirá incomoda de vivir lejos de su familia cuando se retiren a la hacienda.

www.angelfire.com

Es una situación incomoda que puede generar enojo, vergüenza, culpa, angustia, etc..

www.orientacionapadres.com

Será que aquel mi cuate, el famoso, se fuma el puro mientras lee, a mi se me hace algo incomodo.

lectoreschapines.com

Hablando de música, será necesario contar con audifonos, ya que es muy incomodo tener tu música a todo volumen.

www.vidaenlinea.com

Durante toda esta situación nuestros carceleros no nos dirigieron la palabra, apuntaban con sus armas para que caminemos por un incomodo y zigzagueante camino improvisado.

compliceconvos.blogspot.com

Sagitario vino para hacer de lo incomodo su cancha.

miastral.com

Esto no necesariamente implica una ruptura, aunque a veces desencadene en una, pero sí se torna un tema un poco incomodo de abordar.

tipsfemeninos.com

Yo como varias soy de las que usaba dos toallitas, eso era re incomodo y no dormía tranquila.

www.trnd.com

Estoy incomoda en mi hogar, no sé vivir con extraños.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com