Переводы „muchas“ в словаре испанско » польский

I . mucho (-a) [ˈmutʃo, -a] ПРИЛ.

mucho (-a)

dużo

esto es mucho para ella

to dla niej dużo

hace ya mucho tiempo

już dawno temu

muchas veces

wiele razy

II . mucho (-a) [ˈmutʃo, -a] НАРЕЧ.

1. mucho (intensidad):

mucho (-a)

mocno

2. mucho (cantidad):

mucho (-a)

dużo

3. mucho (mucho tiempo):

mucho (-a)

dawno

4. mucho (muchas veces):

mucho (-a)

wiele

Выражения:

es con mucho el más simpático

jest naprawdę najbardziej sympatyczny

tener cincuenta años, como mucho

mieć co najwyżej pięćdziesiąt lat

besame mucho ГЛ.

Статья, составленная пользователем

besame mucho

całuj mnie mocno

con mucho encanto

Статья, составленная пользователем

con mucho encanto

z wielkim urokiem

Примеры со словом muchas

¡muchas gracias!

bardzo dziękuję!

muchas veces

wiele razy

te deseamos muchas felicidades

życzymy ci wszystkiego najlepszego

carretera con muchas revueltas

droga z wieloma zakrętami

pasar muchas penurias

żyć w wielkim niedostatku

había muchas personas

było wiele osób

dar muchas vueltas a algo

rozważać coś

la enfermedad afectó a muchas personas

choroba zaatakowała wiele osób

es una persona con muchas pretensiones

to osoba o dużych ambicjach

¡muchas gracias! — no hay de qué

dziękuję! — nie ma za co

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Muchas veces como nos apasiona tanto el tema de color puede que una sesión de colorimetría se convierta en una clase, de modo que contróla te.

expertosenimagen.com

Y fíja te si algunas hortalizas de hoja son indigestas que en la edad media muchas eran consideradas dañinas para la salud.

www.teniaquedecirlo.com

Sin embargo, muchas expresiones que antiguamente se consideraban vulgarismos hoy se aceptan y son de uso común (por ejemplo, adecúo en lugar de adecuo).

www.retoricas.com

Muchas de los temas ya comentados en puntos anteriores tendrían un nuevo realce con esta función.

blogmooc.iei.ua.es

Muchas enfermedades psicosomáticas infantiles vienen generadas por el excesivo ritmo de actividades extraescolares.

www.thefamilywatch.org

Son muchas las dudas que se tienen acerca del microprocesador, la memoria y la placa de vídeo para que el sistema funcione correctamente.

www.ethek.com

Las razones para comer melón son muchas más, ya que son fuente esencial de fibra, calcio, riboflavina, tiamina, hierro y niacina.

www.venelogia.com

Para eso hay muchas posibilidades en restaurantes, clubes, sociedades u otros centros nocturnos.

paquitoeldecuba.com

Eso no se tieen en cuante muchas veces porque su reválida viene cuando la han fallado todos los demás en sus respectivos puestos...

www.elathleticclub.com

Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...

www.elforolatino.com