Переводы „personalmente“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

do rąk własnych

a alguien personalmente

[przekonać się o czymś] na własnej skórze

(experimentar algo) personalmente

znać kogoś osobiście/z widzenia

conocer a alguien personalmente/de vista

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Como si el ser hijo del carpintero fuese un estorbo para aceptarle personalmente al.

mensajealosamigos.wordpress.com

Esta cierta concepción utilitaria, a mi personalmente no sé si me cierra del todo.

www.apunteseideas.com

El estar quemado en el trabajo (burn-out) está motivado por la sensación que produce la realización de esfuerzos que no se ven compensados personalmente, es decir, por puro egoismo.

infocatolica.com

Personalmente soy partidario de un carril bus-bici (sin taxis, salvo para carga y descarga).

www.enbicipormadrid.es

La Biblia es un libro al cual podemos acceder hoy personalmente, e incluso tener en casa varios ejemplares con traducciones distintas.

padrefabian.com.ar

Nosotros lo vimos personalmente y, sin ser embalsamadores, creemos como la mayoría que es claramente un muñeco de cera.

marcandoelpolo.com

Personalmente me encontraba en mi casa - - a media cuadra de la escena - - y sentí el tiroteo durante diez minutos.

pasandoraya.com

Por el contrario, tuve el privilegio de conversar personalmente con cada uno de los arquitectos del oscurantismo nombrados más abajo.

www.ellenwhiteexposed.com

A diferencia de lo que sería una fiesta ibicenca, en una boda a mí personalmente no me gustan los looks demasiado hippies.

www.marianasite.com

As. y quiero saber si tengo alguna posibilidad de realizar un taller de dramaturgia virtual, ya que la distancia no me permite asistir personalmente.

saquenunapluma.wordpress.com