В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанско » польский

испанский)

Показать список всех ответов

vista: имя существительное
vestir: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. возвратный глагол
visto: II. прилагательное и наречие III. союз
ver: I. непереходный глагол II. возвратный глагол
visto bueno: имя существительное
en vista de lo cual
desde el punto de vista
a ver si cuela
ver con buenos ojos
no poder ver a alguien ni en pintura

vista [ˈbista] СУЩ. ж.

1. vista (visión):

vista

wzrok м.

al/fuera del alcance de la vista

w zasięgu/poza zasięgiem wzroku

a la vista (al parecer)

widocznie

a la vista está

jest na widoku

alzar/bajar la vista

podnosić/spuszczać wzrok

apartar la vista

odwracać wzrok

a primera vista

na pierwszy rzut oka

corto de vista

krótkowzroczny

de vista

oczywisty

en vista de que...

z uwagi na...

hacer la vista gorda

przymykać oko

¡hasta la vista!

do zobaczenia!

hasta donde alcanza la vista

dokąd sięga wzrokiem

no perder de vista

mieć na oku

perder de vista

tracić z oczu

2. vista (capacidad):

vista

widzenie ср.

3. vista (mirada):

vista

spojrzenie ср.

4. vista (panorama):

vista

widok м.

vista panorámica

widok panoramiczny

con vistas al mar

z widokiem na morze

3. vista (imagen, perspectiva):

vista

obraz м.

vista ФОТО.

zdjęcie ср.

vista aérea

widok м. z lotu ptaka

vista general

widok ogólny

4. vista ЮРИД.:

vista

rozprawa ж.

vista oral

przesłuchanie ср.

I . vestir [besˈtir] ГЛ. перех. неправ. como pedir

II . vestir [besˈtir] ГЛ. неперех. неправ. como pedir

vestir

ubierać się

vestir de uniforme

nosić mundur

vestir siempre muy bien

być zawsze bardzo dobrze ubranym

III . vestir [besˈtir] ГЛ. возвр. гл. неправ. como pedir

vestir vestirse:

vestir

ubierać się

vestirse a la moda

ubierać się modnie

I . visto (-a) [ˈbisto, -a]

visto pp de ver:

II . visto (-a) [ˈbisto, -a] ПРИЛ.

1. visto ЮРИД.:

visto para sentencia

rozstrzygnięcie ср. sprawy

2. visto (obvio):

está visto que no puede ser de otra forma

jasne, że nie może być inaczej

Выражения:

por lo visto

widocznie

III . visto (-a) [ˈbisto, -a] СОЮЗ

visto que...

zważywszy, że...

Смотри также ver

I . ver [ber] ГЛ. неперех. неправ. перех.

1. ver (con los ojos):

ver

widzieć

no se ve ni torta разг.

nic nie widać

véase la página dos

proszę spojrzeć na stronę drugą

¡habráse visto!

widział kto!

a ver

zobaczmy

2. ver (con la inteligencia):

ver

rozumieć

a mi modo de ver

moim zdaniem

¿no ves que...?

nie rozumiesz, że...?

veo bien que te cases

cieszę się, że wychodzisz za mąż/żenisz się

ya lo veo

już to widzę

3. ver (observar):

ver

oglądać

ver documentos, información

sprawdzać

4. ver (visitar):

ver

odwiedzać

5. ver (encontrarse):

ver

spotykać się

6. ver (comprobar):

ver

próbować

7. ver algo desagradable:

ver

obawiać się

te veo venir

znam twoje zamiary

8. ver ЮРИД.:

ver causa

rozpatrywać

9. ver (relación):

tener que ver con algo

mieć coś wspólnego z czymś

10. ver (duda):

eso está por ver

to trzeba sprawdzić

Выражения:

a ver cómo lo hacemos

zobaczmy, jak to się robi

¡a ver, escuchadme todos!

uwaga, posłuchajcie mnie!

bueno, ya veremos

dobra, zobaczymy

¡hay que ver!

trzeba to zobaczyć!

veamos,...

zobaczmy,...

¡verás!

jeszcze zobaczysz!

veremos,...

zobaczymy,...

no veas lo contenta que se puso

nie wiesz, jak bardzo się ucieszyła

¡para que veas!

popamiętasz!

II . ver [ber] ГЛ. возвр. гл. неправ. verse

1. ver (encontrarse):

ver

spotykać się

2. ver (estado):

ver

znajdować się

verse apurado

mieć kłopoty

3. ver (parecer):

se ve que no tienen tiempo

widać, że nie mają czasu

4. ver лат. америк. (tener aspecto):

ver

wyglądać

I . ver [ber] ГЛ. неперех. неправ. перех.

1. ver (con los ojos):

ver

widzieć

no se ve ni torta разг.

nic nie widać

véase la página dos

proszę spojrzeć na stronę drugą

¡habráse visto!

widział kto!

a ver

zobaczmy

2. ver (con la inteligencia):

ver

rozumieć

a mi modo de ver

moim zdaniem

¿no ves que...?

nie rozumiesz, że...?

veo bien que te cases

cieszę się, że wychodzisz za mąż/żenisz się

ya lo veo

już to widzę

3. ver (observar):

ver

oglądać

ver documentos, información

sprawdzać

4. ver (visitar):

ver

odwiedzać

5. ver (encontrarse):

ver

spotykać się

6. ver (comprobar):

ver

próbować

7. ver algo desagradable:

ver

obawiać się

te veo venir

znam twoje zamiary

8. ver ЮРИД.:

ver causa

rozpatrywać

9. ver (relación):

tener que ver con algo

mieć coś wspólnego z czymś

10. ver (duda):

eso está por ver

to trzeba sprawdzić

Выражения:

a ver cómo lo hacemos

zobaczmy, jak to się robi

¡a ver, escuchadme todos!

uwaga, posłuchajcie mnie!

bueno, ya veremos

dobra, zobaczymy

¡hay que ver!

trzeba to zobaczyć!

veamos,...

zobaczmy,...

¡verás!

jeszcze zobaczysz!

veremos,...

zobaczymy,...

no veas lo contenta que se puso

nie wiesz, jak bardzo się ucieszyła

¡para que veas!

popamiętasz!

II . ver [ber] ГЛ. возвр. гл. неправ. verse

1. ver (encontrarse):

ver

spotykać się

2. ver (estado):

ver

znajdować się

verse apurado

mieć kłopoty

3. ver (parecer):

se ve que no tienen tiempo

widać, że nie mają czasu

4. ver лат. америк. (tener aspecto):

ver

wyglądać

visto bueno [ˈbisto ˈβweno] СУЩ. м.

visto bueno АДМИН., ЮРИД.

zatwierdzenie ср.

dar el visto bueno a algo

zatwierdzać coś