abbiamo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы abbiamo в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abbiamo subito simpatizzato

we just clicked, we took to each other straight away

abbiamo erroneamente pensato che …

we assumed incorrectly that …

abbiamo cominciato a insospettirci quando…

we became suspicious when…

Переводы abbiamo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

we batted the ball around

abbiamo fatto due colpi

we assumed incorrectly that …

abbiamo erroneamente pensato che …

we took a pounding in the final СПОРТ разг.

abbiamo preso una bella batosta nella finale

we gave the other team a pounding разг.

li abbiamo stracciati

we've had 15 callers today

abbiamo avuto 15 chiamate oggi

we got more than we bargained for

abbiamo ottenuto più di quanto ci aspettassimo

we spent the morning enjoyably in the museum

abbiamo passato una gradevole mattinata al museo

we've whittled the number of applicants down to three

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

abbiamo в словаре PONS

Переводы abbiamo в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abbiamo fatto una scappata a Asolo

we popped over to Asolo

abbiamo verdura in abbondanza

we have plenty of vegetables

abbiamo gente a cena разг.

we've got guests for dinner

Переводы abbiamo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

we've got visitors

abbiamo visite

we walked a long way напр.

abbiamo camminato parecchio

we lost in the semis

abbiamo perso alle semifinali

we've got several

ne abbiamo diversi

other people may influence how we conceive of ourselves

gli altri possono influenzare l'idea che abbiamo di noi stessi

we did all that we possibly could

abbiamo fatto tutto il possibile

we saw nobody (else)

non abbiamo visto nessuno (altro)

abbiamo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abbiamo fatto una scappata a Asolo

we popped over to Asolo

abbiamo ospiti a cena

we are having people to dinner

a turno, abbiamo guidato a turno

we took turns driving

abbiamo gente a cena разг.

we've got guests for dinner

abbiamo verdura in abbondanza

we have plenty of vegetables

abbiamo solo -e foto

we have only a few photos

abbiamo fatto una tirata da Milano a Napoli

we drove nonstop from Milan to Naples

-i ne abbiamo oggi?

what's the date today?

una volta che abbiamo installato il computer, possiamo iniziare

once we get the computer installed, we'll be in business разг.

abbiamo fatto appena in tempo a prendere l'autobus

we (only) just caught the bus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Infine abbiamo un teatro popolare, caratterizzato sia dall'aspetto buffonesco (tipico dei mimi e delle farse) sia religioso.

it.wikipedia.org

Quindi abbiamo qui il naso che percepisce gli odori e la lingua dotata di papille gustative.

it.wikipedia.org

È ora che abbiamo la totale sedentarietà, in case di mattoni crudi o fango.

it.wikipedia.org

Quindi abbiamo modo di ricavare il nuovo valore d {displaystyle d} in modo più semplice dal vecchio, senza ogni volta rifare tutti i calcoli.

it.wikipedia.org

Tra le kimarite, ovvero tecnica con cui il lottatore vince l'incontro, più frequentemente utilizzate abbiamo yorikiri, sukuinage e uwatenage.

it.wikipedia.org

Come vediamo, il choli, per essere una forma caratteristica della camicetta, abbiamo bisogno di decostruire il choli.

it.wikipedia.org

Noi abbiamo argomentato con specifiche, numeri e calcoli…mentre i nostri critici utilizzano solo genericità e discorsi.

it.wikipedia.org

Questo apparentemente è in accordo con i principi ebraico-sionistico-socialisti che abbiamo ricevuto.

it.wikipedia.org

Le pareti le abbiamo impregnate di un materiale traspirante e antimuffa, e in alcuni punti rinforzate con tralicci e giunture in metallo.

it.wikipedia.org

Ma fin dall'inizio della serie abbiamo in mente l'intreccio delle mitologie.

it.wikipedia.org