cantilena в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы cantilena в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

cantilena [kantiˈlɛna] СУЩ. ж.

cantilenare [kantileˈnare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

Переводы cantilena в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

cantilena в словаре PONS

Переводы cantilena в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы cantilena в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
croon
cantilenare

cantilena Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sempre la stessa cantilena
always the same old story

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
È definito un "dialetto cantante" perché caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena.
it.wikipedia.org
Una prima esperienza fondamentale è quella dell'infanzia in cui apprende le cantilene dondolanti della madre, dotata di una memoria straordinaria.
it.wikipedia.org
Il provvedimento, dissipando la confusione causata dalle diversità di interpretazioni, e illuminando tutta la questione, proibì in genere il canto di ogni cantilena o mottetto.
it.wikipedia.org
Particolare per la sua cantilena, e per una propria fonologia, che risente dell'influenza toscana ed emiliana.
it.wikipedia.org
I linguisti lo definiscono "un dialetto cantante" perché caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena, probabilmente proprio di derivazione ecclesiastica greco-bizantina.
it.wikipedia.org
May parla di tutta un'altra serie di cure, dal raddrizzarle i cuscini al pregare con lei o per lei, come fosse una cantilena.
it.wikipedia.org
È un dialetto cantato poiché è caratterizzato da una fonetica che inclina spesso alla cantilena, questa caratteristica è propria dei dialetti di derivazione greco-bizantina.
it.wikipedia.org
In generale, si ripetono ogni quattro versi a mo' di cantilena.
it.wikipedia.org
Si usa il termine cantilena anche a proposito della cadenza che si assume parlando un dialetto.
it.wikipedia.org
Poi iniziò una cantilena per chiamare gli spiriti.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "cantilena" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное