carina в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы carina в словаре итальянский»английский

carino [kaˈrino] ПРИЛ.

1. carino (grazioso, piacevole):

carino ragazza, donna, viso

pretty

carino ragazzo, uomo

handsome

carino ragazzo, uomo

good-looking

carino oggetto, casa, abito

lovely

carino oggetto, casa, abito

pretty

carino oggetto, casa, abito

cute америк. разг.

che -a che sei!

how nice you look!

2. carino (gentile):

carino

kind

carino

nice con: to

è stato carino da parte sua fare

it was nice of her to do

non è carino quello che hai appena fatto

what you've just done wasn't very nice

Переводы carina в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cutie (attractive child)

bambino м. carino / bambina ж. carina

English rose

= ragazza inglese giovane e carina dalla carnagione chiara

nifty car, design, clothes

carino

dinky

carino

niftiness (of car, design, clothes)

(l')essere carino

she's awfully nice

è tremendamente carina or simpatica

ducky

carino

she is pretty, nay beautiful!

è carina, anzi bella!

equally difficult, pretty

ugualmente difficile, carino

carina в словаре PONS

Переводы carina в словаре итальянский»английский

carino (-a) [ka·ˈri:·no] ПРИЛ.

1. carino (grazioso):

carino (-a)

nice

2. carino (gentile):

carino (-a)

kind

Переводы carina в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

considerate

carino, -a

cute baby

carino, -a разг.

lovely person

carino, -a

pleasant

carino

pretty child, woman

carino, -a

far nicer

assai più carino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È descritta come molto carina, atletica, con lunghi capelli corvini ed occhi scuri.

it.wikipedia.org

Essendo una persona carina e molto ambiziosa, ebbe un'influenza significativa su suo marito.

it.wikipedia.org

Era abbastanza carina, aveva un carattere dolce, e fu certamente la ragazzina più influente nello show.

it.wikipedia.org

In un centro commerciale si compra da solo un regalo di compleanno e gli capita di notare una ragazza carina che gli sorride.

it.wikipedia.org

Questo tende a intralciare la melodia molto carina.

it.wikipedia.org

È una ragazza molto carina, riuscendo a conquistare tutti con la sua schiettezza e dolcezza.

it.wikipedia.org

Rowan va a bere qualcosa e poi balla con una ragazza carina.

it.wikipedia.org

Lily è una giovane donna, carina e amichevole, che fa bene il suo lavoro come analista di crediti per una compagnia di assicurazioni.

it.wikipedia.org

È sempre carina e ordinata, proprio una bimbetta a modo, sempre con un sorriso che sprizza allegria.

it.wikipedia.org

La casa dei due ragazzi nell'episodio tv è grande e carina, mentre nel libro viene descritta come una vecchia casa di legno.

it.wikipedia.org