d'onda в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы d'onda в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Выражения:

onda acustica ФИЗ.
sound wave
onda anomala
freak or rogue wave
onda cerebrale ФИЗИОЛ.
brainwave
onda corta РАДИО
short wave
onda elettromagnetica ФИЗ.
electromagnetic wave
onda hertziana
Hertzian wave
onda luminosa ФИЗ.
light wave
onda lunga МОР., РАДИО
long wave
onda media РАДИО
medium wave
onda morta МОР.
swell
onda nera
oil slick
onda portante
carrier (wave)
onda radio
radio wave
onda sinusoidale ФИЗ.
sine wave
onda sismica
seismic wave
onda stazionaria ФИЗ.
standing wave
onda d'urto ФИЗ.
shockwave
onda verde (di semafori)
= synchronized traffic lights
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
onda -a
hertzian wave

Переводы d'onda в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
waveform
forma ж. d'onda
wavelength ФИЗ., РАДИО
lunghezza ж. d'onda
to be on the same wavelength as sb
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qn
wavelet
piccola onda ж.
standing wave
onda ж. stazionaria
light wave
onda ж. luminosa
Hertzian wave
onda ж. hertziana
rogue wave
onda ж. anomala
sound wave
onda ж. acustica

d'onda в словаре PONS

Переводы d'onda в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lunghezza d'onda
wavelength
gamma (di lunghezza) d'onda
waveband

Переводы d'onda в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

d'onda Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mandare in onda
to broadcast
lunghezza d'onda
wavelength
essere sulla cresta dell'onda перенос.
to be riding on the crest of a wave
andare in onda ТВ, РАДИО
to be broadcast
mandare in onda ТВ, РАДИО
to broadcast
onda verde alla РАДИО
travel bulletin
essere sulla cresta dell'onda перенос.
to be on the crest of a wave
gamma (di lunghezza) d'onda
waveband
non essere più mandato in onda
to be taken off the air
il programma andrà in onda sabato
the program will be aired on Saturday

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Tali sistemi ammettono due stati di polarizzazione, e ad essi è associata una funzione d'onda totalmente simmetrica.
it.wikipedia.org
Il termine fluorescenza si riferisce al fatto che in seguito all'irraggiamento si ottiene una riemissione di radiazione con lunghezza d'onda maggiore di quella incidente.
it.wikipedia.org
Nella direzione laterale, se la guida d'onda è ampia in confronto alla lunghezza d'onda della luce può offrire diversi modi ottici laterali, e il laser è definito multimodale.
it.wikipedia.org
Il donatore può essere eccitato ad una specifica lunghezza d'onda.
it.wikipedia.org
Concettualmente si ottiene una guida d'onda a spirale, in grado di generare la modulazione per velocità.
it.wikipedia.org
Questo richiede un multiplexer in lunghezza d'onda nel trasmettitore e un demultiplexer al ricevitore.
it.wikipedia.org
La sfasatura dei periodi di variazione alle diverse lunghezze d'onda è probabilmente determinata dalla presenza di nubi di estensione e conformazione differente a diverse profondità atmosferiche.
it.wikipedia.org
Benché il periodo fosse lo stesso e la curva di luce la medesima, le variazioni erano sfasate fra loro alle diverse lunghezze d'onda.
it.wikipedia.org
La lunghezza e la forma delle antenne, trasmittenti e riceventi, sono proporzionali alla lunghezza d'onda della frequenza usata.
it.wikipedia.org
Nel caso di un'onda sferica il fronte d'onda è una superficie sferica e la velocità è radiale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное