dell'incarico в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dell'incarico в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

incarico <мн. incarichi> [inˈkariko, ki] СУЩ. м.

1. incarico (compito):

incarico
assignment
incarico
commission
incarico
job
un incarico di fiducia
a position of trust
un incarico all'estero
an overseas posting
ha l'incarico di fare
he's responsible for doing
ha svolto bene il suo incarico
she carried out her task well
dare or affidare a qn l'incarico di fare
to entrust sb with the task of doing
assumersi l'incarico di scoprire
to make it one's business to find out
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ottenere la riconferma dell'incarico di sindaco
to be reconfirmed as mayor
espletare un incarico
to perform a task
espletare un incarico
to fulfil a duty
destituire qn dall'incarico
to remove sb from office
espletamento di un incarico
fulfilment of a task

Переводы dell'incarico в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

dell'incarico в словаре PONS

Переводы dell'incarico в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы dell'incarico в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
public appointment
incarico м. statale
assignment
incarico м.
foreign assignment
incarico all'estero
an assignment to do sth
un incarico di fare qc
to resign one's commission
dimettersi dall'incarico
instruct
dare l'incarico a
her brief is to …
ha l'incarico di …
a position of trust
un incarico di fiducia
to hold a position (as sth)
ricoprire un incarico (di qc)

dell'incarico Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avere l'incarico di fare qc
to have the job of doing sth
per [o su] incarico di qu
on behalf of sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Gregorio si mostrò ben presto indegno dell'incarico ricevuto, soprattutto per la sua corruzione e l'avarizia.
it.wikipedia.org
La libertà dell'incarico significa che l'esecutore può rifiutarlo e può rinunziarvi dopo averlo accettato.
it.wikipedia.org
La durata dell'incarico è di quattro anni, rinnovabile per un ulteriore quadriennio, ai sensi del d.lgs.
it.wikipedia.org
L'amministratore condomino può delegare tutti i compiti descritti, separatamente, o a gruppi, a professionisti competenti per i specifici settori, rimanendo però il titolare dell'incarico.
it.wikipedia.org
In questo caso saranno possibili anche l'irrogazione provvisoria o definitiva di pene che portano alla decadenza dell'incarico ministeriale.
it.wikipedia.org
Gli yamen variavano notevolmente a seconda del livello dell'organo di governo che amministravano e dell'anzianità dell'incarico del burocrate.
it.wikipedia.org
L'accettazione dell'incarico è un negozio giuridico, dato che la volontà dell'accettante crea per lui un regolamento impegnativo.
it.wikipedia.org
Ma, alle complicazioni più che mai ovvie dell'incarico assegnato, si aggiungono le comuni seccature del genitore medio, continuamente assediato dai problemi nel gestire la figlia adolescente.
it.wikipedia.org
Tra le spiegazioni addotte per il suo repentino abbandono dell'incarico quella più singolare, da lui stesso addotta, fu «per eccesso di cene ufficiali».
it.wikipedia.org
L'indagato può peraltro, prima del conferimento dell'incarico, formulare riserva di richiedere l'incidente probatorio.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное