trust в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы trust в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

1. trust (faith):

trust
fiducia ж.
trust
fede ж.
to betray sb's trust
tradire la fiducia di qn
a breach of trust
un abuso di fiducia
a position of trust
un incarico di fiducia
to have complete trust in
avere completa fiducia in
to put one's trust in
riporre la propria fiducia in
to take sth on trust
accettare qc sulla fiducia or sulla parola
you'll have to take it on trust
devi credermi sulla parola or devi fidarti
Показать таблицу спряжения

2. trust (rely on):

trust
fidarsi di
she's not to be trusted
non ci si può fidare di lei
trust me
fidati di me
they trust each other
si fidano l'uno dell'altro
trust her! (amused or annoyed)
vatti a fidare!
I wouldn't trust him anywhere near my car
non gli farei guidare la mia macchina per nulla al mondo
children cannot be trusted with matches
non bisogna lasciare che i bambini maneggino i fiammiferi
I wouldn't trust him further than I could throw him
non mi fido minimamente di lui
Показать таблицу спряжения

trust в словаре PONS

Переводы trust в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы trust в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
trust
trust
trust dei cervelli
brain trust
brain trust
brain trust
fiduciaria
trust company
andare alla ventura
to trust to luck
diffidare di qu
to not trust sb
riporre fiducia/speranze in qu
to place one's trust/hopes in sb
società di gestione ФИНАНС.
management trust

trust Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a position of responsibility/trust
un posto di responsabilita/fiducia
to worm oneself into someone's trust
conquistarsi astutamente la fiducia di qu
to put one's trust in sb
riporre la propria fiducia in qu
to place one's trust in sb/sth
riporre la propria fiducia in qn/qc
to take sth on trust
accettare qc sulla fiducia
a position of trust
un incarico di fiducia
to trust sb to do sth
fidarsi che qn farà qc
to trust in sth/sb
fidarsi di qc/qn
to place one's trust in sb/sth
rimettersi a qu/qc
to place one's trust/hopes in sb
riporre fiducia/speranze in qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
They must rely on contributions from a settlement trust fund to supplement what they produce locally.
en.wikipedia.org
The entity is also liable to make good any loss caused to the trust by fraud, defalcation, wrong investment etc.
www.moneycontrol.com
Basically, you are in a resourceful frame of mind so trust your moneymaking ideas and new approaches to things.
news.nationalpost.com
There would be no income tax issues relating to loan interest to worry about and the trust assets should be excluded from care fees assessment.
www.telegraph.co.uk
They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.
en.wikipedia.org
In 2007, the trust had $6.4 billion in endowment, but this amount dropped to $4.5 billion in 2009.
en.wikipedia.org
These stations to be divested would operate in a divestiture trust until they are sold.
en.wikipedia.org
This year, he more than once said, was the happiest of his life, sustained and soothed by an unfaltering trust in the order and law of the universe.
en.wikipedia.org
By holding activities and events such as orchid rambles and birdwatching fairs, the trust gives people of all ages the chance to experience local wildlife.
en.wikipedia.org
Participants argued that a large brain trust of internationally oriented political scientists and economists was an urgent national priority.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "trust" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное