l'andata в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы l'andata в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы l'andata в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
one-way ticket
biglietto м. di corsa semplice or sola andata
one-way ticket
sola andata ж.
return ticket
biglietto м. (di) andata e ritorno
round trip
viaggio м. di andata e ritorno
round-trip ticket, price
biglietto, tariffa di andata e ritorno
the one-way trip costs £300
la sola andata costa 300 sterline
it costs £10 one-way
l'andata costa 10 sterline
day return
= biglietto di andata e ritorno in giornata
return fare
prezzo м. di un biglietto (di) andata e ritorno
excursion ticket
= biglietto di andata e ritorno a prezzo ridotto per destinazioni di interesse turistico
she went in my stead
è andata al posto mio
she got told off for leaving early, arriving late
è stata sgridata perché è andata via troppo presto, è arrivata in ritardo

l'andata в словаре PONS

Переводы l'andata в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

andata [an·ˈda:·ta] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
girone d'andata
away leg
biglietto di andata e ritorno
roundtrip ticket
la bevanda gli è andata di traverso
his drink went down the wrong pipe

Переводы l'andata в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
one-way ticket
biglietto м. di sola andata
round trip
viaggio м. andata e ritorno
round trip ticket
biglietto di andata e ritorno
return ticket
biglietto м. di (andata e) ritorno
outward
di andata
one way/round trip fare
costo del biglietto di sola andata/andata e ritorno
I got an eyeful of dust
mi è andata della polvere in un occhio

l'andata Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

è andata meglio che non credessi
it went better than I thought
biglietto di andata e ritorno
roundtrip ticket
come mi ha visto, se n'è andata
as soon as she saw me, she left
la bevanda gli è andata di traverso
his drink went down the wrong pipe
biglietto di andata e ritorno
roundtrip ticket
è andata via, ma tornerà presto
she's gone away, but she'll be back soon
biglietto м. di (andata e) ritorno
return ticket
ha preso su e se n'è andata
she picked up and left
costo del biglietto di sola andata/andata e ritorno
one way/round trip fare
biglietto м. di andata e ritorno
return ticket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Sono state sorteggiate per prime le non teste di serie, che giocheranno l'andata in casa.
it.wikipedia.org
L'andata del primo turno si è giocata tra il 23 e il 25 luglio 2010, il ritorno tra il 6 e l'8 agosto 2010.
it.wikipedia.org
L'andata è stata giocata tra il 20 e il 22 aprile 2012, il ritorno tra il 4 e il 6 maggio 2012.
it.wikipedia.org
La squadra sorteggiata per prima, gioca l'andata in casa.
it.wikipedia.org
L'andata si è giocata tra il 10 e il 12 gennaio 2014, il ritorno tra il 24 e il 26 gennaio.
it.wikipedia.org
L'andata è stata giocata tra il 25 e il 27 maggio 2012, il ritorno tra il 15 e il 17 giugno 2012.
it.wikipedia.org
Dopo aver perso l'andata per 2-0, i polacchi hanno vinto il ritorno per 4-1, conquistando l'accesso alle semifinali.
it.wikipedia.org
L'andata nel popolo fu un movimento spontaneo, privo di un'organizzazione e di un programma predefinito.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное